हिंदी वाक्य:
- आज तक मैंने यह रहस्य किसी को नहीं बताया।
- आज तक उसने कोई काम नहीं किया।
- आज तक यह समस्या हल नहीं हुई।
Description:
Learn to use the Hindi phrase “आज तक” and its English equivalent “till date” to express actions or situations that continue up to the present moment.
Grammar Rules
Hindi Structure:
[Subject] + [action] + आज तक
English Structure:
[Subject] + [present perfect/perfect continuous] + till date
Sentence Formation
- Negative Sentences:
- आज तक + [negative action]
- Example: आज तक उसने जवाब नहीं दिया (He hasn’t replied till date)
- Positive Sentences:
- [Action] + आज तक
- Example: मैं यहाँ आज तक काम कर रहा हूँ (I’ve been working here till date)
Examples (Hindi & English)
| No. | Hindi Sentence | English Translation |
|---|---|---|
| 1 | आज तक मैंने यह गलती नहीं की | I haven’t made this mistake till date |
| 2 | आज तक वह अपना वादा पूरा नहीं कर पाया | He couldn’t fulfill his promise till date |
| 3 | आज तक इस मामले का निपटारा नहीं हुआ | This matter hasn’t been resolved till date |
| 4 | आज तक हमने ऐसा नज़ारा नहीं देखा | We haven’t seen such a sight till date |
| 5 | आज तक कोई इस सवाल का जवाब नहीं दे पाया | No one could answer this question till date |
| 6 | आज तक मैं इस रहस्य को समझ नहीं पाया | I couldn’t understand this mystery till date |
| 7 | आज तक उसने अपना घर नहीं बनवाया | He hasn’t built his house till date |
| 8 | आज तक तुमने मुझे समय नहीं दिया | You haven’t given me time till date |
| 9 | आज तक यह किताब प्रकाशित नहीं हुई | This book hasn’t been published till date |
| 10 | आज तक मैंने ऐसा स्वाद नहीं चखा | I haven’t tasted such flavor till date |
| 11 | आज तक वे लोग वापस नहीं आए | They haven’t returned till date |
| 12 | आज तक इस दवा का कोई साइड इफेक्ट नहीं हुआ | This medicine hasn’t shown any side effects till date |
| 13 | आज तक मैंने झूठ नहीं बोला | I haven’t lied till date |
| 14 | आज तक इस मशीन ने कभी खराबी नहीं दिखाई | This machine hasn’t malfunctioned till date |
| 15 | आज तक कोई इस रिकॉर्ड को तोड़ नहीं पाया | No one could break this record till date |
5 Hindi Practice Sentences
- आज तक उसने अपना कर्ज नहीं चुकाया
- आज तक मैंने यह फिल्म नहीं देखी
- आज तक वह इस सच को स्वीकार नहीं कर पाया
- आज तक इस सवाल का हल नहीं मिला
- आज तक तुमने मेरी बात नहीं सुनी
0 - 0