“आज तक” – How to Say “Till Date” in Hindi & English

हिंदी वाक्य:

  1. आज तक मैंने यह रहस्य किसी को नहीं बताया।
  2. आज तक उसने कोई काम नहीं किया।
  3. आज तक यह समस्या हल नहीं हुई।

Description:
Learn to use the Hindi phrase “आज तक” and its English equivalent “till date” to express actions or situations that continue up to the present moment.

Grammar Rules

Hindi Structure:
[Subject] + [action] + आज तक

English Structure:
[Subject] + [present perfect/perfect continuous] + till date

Sentence Formation

  1. Negative Sentences:
    • आज तक + [negative action]
    • Example: आज तक उसने जवाब नहीं दिया (He hasn’t replied till date)
  2. Positive Sentences:
    • [Action] + आज तक
    • Example: मैं यहाँ आज तक काम कर रहा हूँ (I’ve been working here till date)

Examples (Hindi & English)

No.Hindi SentenceEnglish Translation
1आज तक मैंने यह गलती नहीं कीI haven’t made this mistake till date
2आज तक वह अपना वादा पूरा नहीं कर पायाHe couldn’t fulfill his promise till date
3आज तक इस मामले का निपटारा नहीं हुआThis matter hasn’t been resolved till date
4आज तक हमने ऐसा नज़ारा नहीं देखाWe haven’t seen such a sight till date
5आज तक कोई इस सवाल का जवाब नहीं दे पायाNo one could answer this question till date
6आज तक मैं इस रहस्य को समझ नहीं पायाI couldn’t understand this mystery till date
7आज तक उसने अपना घर नहीं बनवायाHe hasn’t built his house till date
8आज तक तुमने मुझे समय नहीं दियाYou haven’t given me time till date
9आज तक यह किताब प्रकाशित नहीं हुईThis book hasn’t been published till date
10आज तक मैंने ऐसा स्वाद नहीं चखाI haven’t tasted such flavor till date
11आज तक वे लोग वापस नहीं आएThey haven’t returned till date
12आज तक इस दवा का कोई साइड इफेक्ट नहीं हुआThis medicine hasn’t shown any side effects till date
13आज तक मैंने झूठ नहीं बोलाI haven’t lied till date
14आज तक इस मशीन ने कभी खराबी नहीं दिखाईThis machine hasn’t malfunctioned till date
15आज तक कोई इस रिकॉर्ड को तोड़ नहीं पायाNo one could break this record till date

5 Hindi Practice Sentences

  1. आज तक उसने अपना कर्ज नहीं चुकाया
  2. आज तक मैंने यह फिल्म नहीं देखी
  3. आज तक वह इस सच को स्वीकार नहीं कर पाया
  4. आज तक इस सवाल का हल नहीं मिला
  5. आज तक तुमने मेरी बात नहीं सुनी
0 - 0

Thank You For Your Vote!

Sorry You have Already Voted!

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *