How to Say “कुछ नहीं बस” in English – “Nothing But” Examples & Rules

Hindi Sentences:

1. वो कुछ नहीं बस एक धोखेबाज़ है।
2. ये कुछ नहीं बस एक खिलौना है।
3. हम कुछ नहीं बस मज़दूर हैं।

Description:
Learn how to translate the Hindi phrase “कुछ नहीं बस” into English using “nothing but” to emphasize that something/someone is merely what is stated, with clear examples.

Grammar Rule:

Hindi Structure: [Subject] + कुछ नहीं बस + [Noun/Description]
English Structure: [Subject] + is/am/are + nothing but + [Noun/Description]

Sentence Formation:

• Singular Subject (He/She/It/Name) → is nothing but
• Plural Subject (We/You/They) → are nothing but
• I → am nothing but

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	वो कुछ नहीं बस एक झूठा है।	He is nothing but a liar.
2	ये कुछ नहीं बस एक मजाक है।	This is nothing but a joke.
3	मैं कुछ नहीं बस एक नौकर हूँ।	I am nothing but a servant.
4	तुम कुछ नहीं बस एक बच्चे हो।	You are nothing but a child.
5	वो लोग कुछ नहीं बस दिखावा करते हैं।	They are nothing but show-offs.
6	ये कुछ नहीं बस पानी है।	It is nothing but water.
7	वो कुछ नहीं बस एक सपना था।	It was nothing but a dream.
8	तुम्हारी बातें कुछ नहीं बस बकवास हैं।	Your words are nothing but nonsense.
9	ये किताब कुछ नहीं बस कागज का ढेर है।	This book is nothing but a pile of paper.
10	वो कुछ नहीं बस एक मशीन है।	He is nothing but a machine.
11	मेरी ज़िंदगी कुछ नहीं बस एक संघर्ष है।	My life is nothing but a struggle.
12	तुम्हारा डर कुछ नहीं बस एक भ्रम है।	Your fear is nothing but an illusion.
13	ये सब कुछ नहीं बस वक्त की बर्बादी है।	All this is nothing but a waste of time.
14	वो कुछ नहीं बस एक नकली दोस्त है।	He is nothing but a fake friend.
15	तुम्हारी मुस्कान कुछ नहीं बस एक मास्क है।	Your smile is nothing but a mask.

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. वो कुछ नहीं बस एक पागल है।
2. ये कुछ नहीं बस एक गलती थी।
3. तुम कुछ नहीं बस एक नकलची हो।
4. उसकी बुद्धि कुछ नहीं बस एक चाल है।
5. ये दुनिया कुछ नहीं बस एक खेल है।