Hindi Sentences:
- वह बिल्कुल अपनी दादी की तरह दिखती है।
- यह फूल गुलाब की तरह दिखता है।
- तुम्हारी आवाज़ तुम्हारे पिता जी की तरह लगती है।
Description:
Learn how to translate the Hindi phrase “की तरह दिखना” into English using “look like” or “resemble”, with proper sentence structures to describe physical similarities.
Grammar Rule:
Hindi Structure: [Subject] + [Person/Thing] + की तरह + दिखता/दिखती है
English Structure: [Subject] + look(s) like/resemble(s) + [noun phrase]
Sentence Formation:
- …की तरह दिखता है → …looks like…
- …जैसा दिखता है → …resembles…
- …की तरह नहीं दिखता → …doesn’t look like…
Examples (Hindi & English):
| No. | Hindi Sentence | English Translation |
|---|---|---|
| 1 | वह बिल्कुल अपनी माँ की तरह दिखती है | She looks exactly like her mother |
| 2 | आपका घर गाँव के मंदिर की तरह दिखता है | Your house looks like a village temple |
| 3 | मेरा दोस्त विराट कोहली की तरह दिखता है | My friend looks like Virat Kohli |
| 4 | वह अपने बड़े भाई जैसा दिखता है | He resembles his elder brother |
| 5 | सीता अपनी माँ जैसी नहीं दिखती है | Sita doesn’t resemble her mother |
| 6 | मैं अपने भाई की तरह नहीं दिखता था | I didn’t look like my brother |
| 7 | यह पक्षी तोते की तरह दिखता है | This bird looks like a parrot |
| 8 | वह बच्चा अपने चाचा जैसा दिखता है | That child resembles his uncle |
| 9 | यह फूल गुलाब की तरह दिखता है | This flower looks like a rose |
| 10 | तुम्हारी आवाज़ तुम्हारे पिता जी की तरह लगती है | Your voice sounds like your father’s |
| 11 | वह अभिनेत्री अपनी बहन जैसी नहीं दिखती | That actress doesn’t resemble her sister |
| 12 | यह इमारत संग्रहालय की तरह दिखती है | This building looks like a museum |
| 13 | वह लड़का अपने दादा जैसा दिखता था | That boy resembled his grandfather |
| 14 | यह फल सेब की तरह दिखता है | This fruit looks like an apple |
| 15 | वे जुड़वाँ बिल्कुल एक जैसे दिखते हैं | The twins look exactly alike |
5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):
- यह कुत्ता भेड़िये की तरह दिखता है
- तुम्हारी हँसी तुम्हारी माँ जैसी लगती है
- वह पेड़ बरगद की तरह दिखता है
- मेरा नया फोन तुम्हारे फोन जैसा दिखता है
- यह पहाड़ चित्र में दिखाए गए पहाड़ जैसा दिखता है
Alternative Expressions:
- Takes after (for family resemblance)
- Bears resemblance to
- Similar in appearance to
- Could pass for (informal)
- The spitting image of (exact resemblance)
0 - 0