How to Express Simultaneous Actions in English – Using “While” Correctly

Hindi Sentences:
टीवी देखते हुए मैं खाना खा रहा था।
पढ़ते हुए वह गाना गुनगुना रही थी।
चलते हुए मैंने एक सुन्दर पक्षी देखा।

Description:
Learn how to translate Hindi simultaneous action phrases (“…ते हुए”) into English using “while” with proper grammar structures.

Grammar Rule:
Hindi Structure: [Verb1] + ते हुए + [Second Action]
English Structure: While + [Verb-ing] + [Main Clause]

Sentence Formation:
…ते हुए… → While…ing…

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	Correct English Translation
1	खाना खाते हुए मैं बात कर रहा हूँ	While eating, I’m talking
2	सोते हुए मेरा दोस्त फोन पर बात कर रहा है	While sleeping, my friend is talking on the phone
3	क्रिकेट खेलते हुए मैं तुम्हारे बारे में सोच रहा था	While playing cricket, I was thinking about you
4	गाना गाते हुए मैं उसको देख रहा था	While singing, I was looking at her
5	मूवी देखते हुए मैं अपने भविष्य के बारे में सोच रहा था	While watching the movie, I was thinking about my future
6	टीवी देखते हुए मैं खाना खा रहा था	While watching TV, I was eating food
7	पढ़ते हुए वह गाना गुनगुना रही थी	While studying, she was humming a song
8	चलते हुए मैंने एक सुन्दर पक्षी देखा	While walking, I saw a beautiful bird
9	नहाते हुए मैंने गाना सुना	While bathing, I listened to a song
10	ड्राइव करते हुए फोन मत चलाओ	Don’t use phone while driving
11	खाना बनाते हुए वह गाने सुन रही थी	While cooking, she was listening to songs
12	पढ़ाते हुए शिक्षक ने एक कहानी सुनाई	While teaching, the teacher told a story
13	साइकिल चलाते हुए मैं गिर गया	While riding the bicycle, I fell down
14	काम करते हुए वह हमेशा गुनगुनाता है	While working, he always hums
15	दौड़ते हुए मेरा पैर मुड़ गया	While running, my foot twisted

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. हँसते हुए बच्चे ने कहानी सुनाई
2. रोते हुए उसने सच बताया
3. पैसे गिनते हुए वह गाना गा रहा था
4. सिगरेट पीते हुए वह अखबार पढ़ रहा था
5. बस का इंतज़ार करते हुए मैंने कॉफी पी