How to Say “मेरा मतलब…नहीं था” in English – “I Did Not Mean To” Examples & Usage

Hindi Sentences:

मेरा मतलब तुम्हें नीचा दिखाने का नहीं था।
मेरा इरादा तुम्हें गलत समझने का नहीं था।
मैंने ऐसा करने का कोई उद्देश्य नहीं रखा था।

Description:

Learn how to express apologies or clarify intentions in English using the phrase “I did not mean to”, which translates to “मेरा मतलब…नहीं था” in Hindi.

Grammar Rule:

Hindi Structure:
मेरा मतलब/इरादा + [Infinitive Verb] + का नहीं था।

English Structure:
Subject + did not mean to + [Base Verb (V1)] + [Object].

Sentence Formation:

मेरा मतलब [क्रिया] का नहीं था → I did not mean to [verb].

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	मेरा मतलब तुम्हें दुख पहुंचाने का नहीं था।	I did not mean to hurt you.
2	मेरा मतलब तुम्हें परेशान करने का नहीं था।	I did not mean to disturb you.
3	मेरा मतलब आपको शर्मिंदा करने का नहीं था।	I did not mean to embarrass you.
4	मेरा मतलब आपको धोखा देने का नहीं था।	I did not mean to cheat you.
5	उसका मतलब मुझे चोट पहुँचाने का नहीं था।	He did not mean to harm me.
6	उनका मतलब किसी को नुकसान पहुँचाने का नहीं था।	They did not mean to hurt anyone.
7	तुम्हारा मतलब मज़ाक उड़ाने का नहीं था, है ना?	You did not mean to mock me, right?
8	मेरा मतलब तुम्हें डराने का नहीं था।	I did not mean to scare you.
9	उसका मतलब तुम्हें नाराज़ करने का नहीं था।	She did not mean to upset you.
10	मेरा मतलब तुम्हें टालने का नहीं था।	I did not mean to ignore you.
11	उनका मतलब किसी को नीचा दिखाने का नहीं था।	They did not mean to humiliate anyone.
12	मेरा मतलब तुम्हें गलत समझने का नहीं था।	I did not mean to misunderstand you.
13	तुम्हारा मतलब मुझे बेवकूफ बनाने का नहीं था?	You did not mean to fool me, did you?
14	मेरा मतलब तुम्हें रोकने का नहीं था।	I did not mean to stop you.
15	उसका मतलब तुम्हें बीच में काटने का नहीं था।	He did not mean to interrupt you.

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. मेरा मतलब तुम्हें गुस्सा दिलाने का नहीं था।
2. उसका मतलब तुम्हें बुरा भला कहने का नहीं था।
3. मेरा मतलब तुम्हें बेवजह परेशान करने का नहीं था।
4. उनका मतलब किसी को नुकसान पहुँचाने का नहीं था।
5. तुम्हारा मतलब मुझे चिढ़ाने का नहीं था, है ना?