How to Say “समझ से बाहर/परे” in English – “Beyond My Understanding” with Examples

Hindi Sentences:

उसका व्यवहार मेरी समझ से परे है।
यह तकनीक हमारी समझ से बाहर है।
तुम्हारे फैसले अक्सर मेरी समझ से परे होते हैं।

Description:

Learn how to express that something is incomprehensible or too complex to understand using the phrase “beyond my understanding”, which translates to “मेरी समझ से बाहर/परे” in Hindi. This phrase indicates difficulty in comprehending something.

Grammar Rule:

Hindi Structure:
[Subject] + [समझ से बाहर/परे] + [है/होते हैं]

English Structure:
[Subject] + [be verb] + beyond + [possessive] + understanding

Sentence Formation:

[विषय] + समझ से बाहर है → [Subject] + is beyond [my/your] understanding

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	तुम्हारी बातें मेरी समझ से परे हैं	Your words are beyond my understanding
2	वो लड़की आपके समझ से बाहर थी	That girl was beyond your understanding
3	ये सवाल मेरे समझ से बाहर है	This question is beyond my understanding
4	यहाँ सबकुछ उसके समझ से बाहर है	Everything here is beyond his understanding
5	तुम मेरी समझ से बाहर हो रहे हो	You are being beyond my understanding
6	अंग्रेजी बोलना उनके समझ से परे है	Speaking English is beyond their understanding
7	उसका व्यवहार मेरी समझ से परे है	His behavior is beyond my understanding
8	यह तकनीक हमारी समझ से बाहर है	This technology is beyond our understanding
9	तुम्हारे फैसले मेरी समझ से परे होते हैं	Your decisions are often beyond my understanding
10	यह गणित का सवाल बच्चों की समझ से बाहर है	This math problem is beyond children’s understanding
11	उसकी सोच मेरे समझ से परे है	His thinking is beyond my understanding
12	यह विज्ञान की अवधारणा मेरी समझ से बाहर है	This science concept is beyond my understanding
13	उनका रवैया सभी की समझ से परे है	Their attitude is beyond everyone’s understanding
14	यह नई प्रणाली कर्मचारियों की समझ से बाहर है	This new system is beyond employees’ understanding
15	तुम्हारा गुस्सा मेरी समझ से परे है	Your anger is beyond my understanding

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. उसकी हरकतें मेरी समझ से बाहर हैं
2. यह कंप्यूटर प्रोग्राम मेरे समझ से परे है
3. तुम्हारी चुप्पी मेरी समझ से बाहर है
4. इस मशीन का काम करने का तरीका हमारी समझ से परे है
5. उनका आपसी संबंध सबकी समझ से बाहर है

Alternative Expressions:

1. “Above my head” (Informal)
2. “Too complex for me to understand”
3. “Incomprehensible to me”