Hindi Sentences:
वह नौकरी शुरू करने वाला है।
मेरी माँ मंदिर जाने वाली हैं।
हम नया घर खरीदने वाले हैं।
Description:
Learn the most natural English translations for Hindi future intention phrases using “going to” and “will”. These constructions help express planned future actions in everyday English conversations.
Grammar Rule:
Hindi Structure:
Subject + [Verb] + वाला/वाली/वाले + [है/हैं]
English Structure:
Subject + is/am/are + going to + [base verb] (for planned actions)
Subject + will + [base verb] (for decisions/spontaneous actions)
Sentence Formation:
[कर्ता] + [क्रिया] + वाला है → [Subject] + is/am/are + going to + [verb]
Examples (Hindi & English):
No. | Hindi Sentence | English Translation |
---|---|---|
1 | वह अंग्रेजी सीखने वाला है | He is going to learn English |
2 | मेरी बहन स्कूल जाने वाली है | My sister is going to school |
3 | मैं क्रिकेट खेलने वाला हूँ | I am going to play cricket |
4 | वे लोग गाना गाने वाले थे | They were going to sing songs |
5 | हमलोग पैसे कमाने वाले थे | We were going to earn money |
6 | वह नौकरी शुरू करने वाला है | He is going to start a job |
7 | मेरी माँ मंदिर जाने वाली हैं | My mother is going to the temple |
8 | हम नया घर खरीदने वाले हैं | We are going to buy a new house |
9 | तुम परीक्षा देने वाले हो | You are going to take the exam |
10 | मैं विदेश जाने वाला हूँ | I will go abroad |
11 | बच्चे पार्क में खेलने वाले हैं | The children are going to play in the park |
12 | वह कल आने वाली थी | She was going to come yesterday |
13 | मैं उसे फोन करने वाला हूँ | I will call him |
14 | हमें वहाँ जल्दी पहुँचना वाला था | We were going to reach there early |
15 | वे नई फिल्म देखने वाले हैं | They are going to watch the new movie |
5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):
- मैं आज शाम को दौड़ने वाला हूँ
- वह अपना होमवर्क पूरा करने वाली है
- हम कल मुंबई जाने वाले हैं
- तुम्हें यह पाठ याद करना वाला है
- वे नए घर में शिफ्ट होने वाले थे
0 - 0