How to Say “बिना नहीं रह सकता” in English – Using “Can’t Help”

Hindi Sentences:
मैं हँसे बिना नहीं रह सकता।
वह खाए बिना नहीं रह सकती।
तुम पूछे बिना नहीं रह सकते।

Description:
Learn to translate the Hindi phrase “बिना नहीं रह सकता” into English using “can’t help” to express involuntary actions or irresistible urges. Perfect for describing habits or behaviors you can’t control.

Rules (Structure):

1. Present Tense: Subject + can’t help + verb(ing) + object
2. Past Tense: Subject + couldn’t help + verb(ing) + object
3. Alternative Structures:
   • Can’t stop myself from + verb(ing)
   • Unable to resist + verb(ing)

Sentence Formation:
[कर्ता] + [क्रिया] + [बिना नहीं रह सकता]
→
[Subject] + [can’t help] + [verb+ing] + [object]

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	मैं बोले बिना नहीं रह सकता	I can’t help speaking
2	वह खाए बिना नहीं रह सकती	She can’t help eating
3	तुम हँसे बिना नहीं रह सकते	You can’t help laughing
4	बच्चे खेले बिना नहीं रह सके	Children couldn’t help playing
5	मैं सोचे बिना नहीं रह सकता	I can’t help thinking
6	वह रोए बिना नहीं रह सकी	She couldn’t help crying
7	तुम पूछे बिना नहीं रह सकते	You can’t help asking
8	मैं देखे बिना नहीं रह सका	I couldn’t help looking
9	वह गाने बिना नहीं रह सकती	She can’t help singing
10	हम चले बिना नहीं रह सके	We couldn’t help going
11	तुम छुए बिना नहीं रह सकते	You can’t help touching
12	वह खरीदे बिना नहीं रह सकी	She couldn’t help buying
13	मैं बताए बिना नहीं रह सकता	I can’t help telling
14	तुम हिले बिना नहीं रह सकते	You can’t help moving
15	वह चिल्लाए बिना नहीं रह सकी	She couldn’t help shouting

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. मैं पूछे बिना नहीं रह सकता
2. वह खरीदे बिना नहीं रह सकती
3. तुम सोए बिना नहीं रह सकते
4. बच्चे चिल्लाए बिना नहीं रह सके
5. मैं देखे बिना नहीं रह सकता