How to Say “कोई बड़ी बात नहीं है” in English – Using “Not a Big Deal”

Hindi Sentences:
इस परीक्षा में पास होना मेरे लिए कोई बड़ी बात नहीं है।
खाना बनाना उसके लिए कोई बड़ी बात नहीं है।
यह गलती कोई बड़ी बात नहीं है।

Description:
Learn to translate the Hindi phrase “कोई बड़ी बात नहीं है” into English using “not a big deal” to downplay the importance or difficulty of something. Perfect for casual conversations where you want to minimize concerns.

Rules (Structure):

1. Basic Structure: [Activity] + is + not a big deal + [for whom]
2. Alternative Structures:
   • “It’s no big deal” (general statement)
   • “That’s not a big deal” (specific situation)
   • “Nothing major” (more casual)
3. Can be used with all tenses by changing the helping verb

Sentence Formation:
[क्रिया/विषय] + [कोई बड़ी बात नहीं है] + [किसके लिए]
→
[Subject/Activity] + [is/was] + [not a big deal] + [for whom]

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	इंग्लिश बोलना मेरे लिए कोई बड़ी बात नहीं है	Speaking English is not a big deal for me
2	नाचना उसके लिए कोई बड़ी बात नहीं है	Dancing is not a big deal for her
3	चिंता मत करो, ये कोई बड़ी बात नहीं है	Don’t worry, it’s not a big deal
4	ये कोई बड़ी बात नहीं थी	It was not a big deal
5	गाड़ी चलाना मेरे लिए कोई बड़ी बात नहीं है	Driving is not a big deal for me
6	कंप्यूटर चलाना उनके लिए कोई बड़ी बात नहीं है	Using computers is not a big deal for them
7	यह समस्या कोई बड़ी बात नहीं है	This problem is not a big deal
8	सार्वजनिक बोलना मेरे लिए कोई बड़ी बात नहीं थी	Public speaking was not a big deal for me
9	अकेले यात्रा करना उसके लिए कोई बड़ी बात नहीं है	Traveling alone is not a big deal for her
10	यह गलती कोई बड़ी बात नहीं है	This mistake is not a big deal
11	देर से आना उसके लिए कोई बड़ी बात नहीं है	Coming late is not a big deal for him
12	यह परीक्षा कोई बड़ी बात नहीं है	This exam is not a big deal
13	ऊँचाई से डरना मेरे लिए कोई बड़ी बात नहीं थी	Fear of heights was not a big deal for me
14	इसका हल निकालना कोई बड़ी बात नहीं है	Solving this is not a big deal
15	विदेश जाना अब कोई बड़ी बात नहीं है	Going abroad is not a big deal anymore

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. गिटार बजाना मेरे लिए कोई बड़ी बात नहीं है
2. यह छोटी सी गलती कोई बड़ी बात नहीं है
3. सुबह जल्दी उठना उसके लिए कोई बड़ी बात नहीं है
4. यह समस्या कोई बड़ी बात नहीं थी
5. कड़ी मेहनत करना मेरे लिए कोई बड़ी बात नहीं है