“After All” in Hindi & English: Expressing Fundamental Truths

आखिरकार वो मेरी माँ है, मुझे उसका ख्याल रखना चाहिए।
आखिरकार यह मेरा देश है, मुझे इसकी सेवा करनी चाहिए।
आखिरकार तुम मेरे भाई हो, मैं तुम्हारा साथ दूँगा।

Want to express fundamental truths or reasons? This guide explains how to use “after all” in both Hindi and English with practical examples.

Grammar Rules & Structure

• Hindi Structure: आखिरकार + [Statement of fact] + [Logical conclusion]
• English Structure: After all, + [Statement of fact] + [Logical conclusion]
• Used to emphasize underlying truths
• Often justifies actions or feelings

Natural Sentence Examples (Hindi & English)

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	आखिरकार वो मेरा भाई है, मुझे उसकी मदद करनी चाहिए	After all he is my brother, I should help him
2	आखिरकार वो मेरा दोस्त है, मुझे उसे पैसे देने चाहिए	After all he is my friend, I should give him money
3	आखिरकार आप मेरे शिक्षक हैं	After all you are my teacher
4	आखिरकार मैं घर का मालिक हूँ	After all I am the owner of the house
5	आखिरकार हम एक परिवार हैं	After all we are family
6	आखिरकार यह तुम्हारी ज़िम्मेदारी है	After all this is your responsibility
7	आखिरकार मैं तुम्हारा पिता हूँ	After all I am your father
8	आखिरकार तुम्हें अपनी गलती मान लेनी चाहिए	After all you should admit your mistake
9	आखिरकार वह तुम्हारी पत्नी है	After all she is your wife
10	आखिरकार मैं तुम्हारा भला चाहता हूँ	After all I want your good
11	आखिरकार यह तुम्हारा अपना काम है	After all this is your own work
12	आखिरकार हम दोस्त हैं	After all we are friends
13	आखिरकार यह तुम्हारा घर है	After all this is your home
14	आखिरकार मैं तुम्हारा बेटा हूँ	After all I am your son
15	आखिरकार वह तुम्हारी माँ है	After all she is your mother

5 Hindi Practice Sentences

1. आखिरकार यह तुम्हारा फैसला है
2. आखिरकार मैं तुम्हारा बॉस हूँ
3. आखिरकार वो तुम्हारी बहन है
4. आखिरकार यह तुम्हारी गलती थी
5. आखिरकार हम सहकर्मी हैं