How to Say “भगवान की कृपा से” in English – “By the Grace of God” with Examples

Hindi Sentences:

1. भगवान की कृपा से हमारा घर बन गया।
2. ऊपरवाले की कृपा से बच्चे की जान बच गई।
3. भगवान की कृपा से मेरा ऑपरेशन सफल रहा।

Description:

Learn how to express gratitude for divine blessings in English using the phrase “By the grace of God”, which translates to “भगवान की कृपा से/ऊपरवाले की कृपा से” in Hindi. This expression is used to acknowledge God’s role in positive outcomes.

Grammar Rule:

• Hindi Structure:
  भगवान/ऊपरवाले की कृपा से + [Positive Outcome]
• English Structure:
  By the grace of God, + [positive outcome]

Sentence Formation:

भगवान की कृपा से + [सकारात्मक परिणाम] → By the grace of God, + [positive outcome]

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	भगवान की कृपा से मुझे नौकरी मिल गई।	By the grace of God, I got a job.
2	ऊपरवाले की कृपा से हम सही-सलामत घर पहुँच गए।	By the grace of God, we reached home safely.
3	भगवान की कृपा से वो अभी भी जिंदा है।	By the grace of God, he is still alive.
4	भगवान की कृपा से हमने कार खरीद ली है।	By the grace of God, we have bought a car.
5	ये ऊपरवाले की कृपा है।	This is the grace of God.
6	भगवान की कृपा से बच्चा स्वस्थ हो गया।	By the grace of God, the child became healthy.
7	ऊपरवाले की कृपा से सब कुछ ठीक हो गया।	By the grace of God, everything became fine.
8	भगवान की कृपा से हमारा व्यवसाय चल निकला।	By the grace of God, our business became successful.
9	ऊपरवाले की कृपा से मैं इस मुसीबत से बच गया।	By the grace of God, I survived this trouble.
10	भगवान की कृपा से हमारी बेटी को अच्छा रिश्ता मिला।	By the grace of God, our daughter got a good match.
11	ऊपरवाले की कृपा से फसल अच्छी हुई।	By the grace of God, the harvest was good.
12	भगवान की कृपा से मेरा विदेश जाने का सपना पूरा हुआ।	By the grace of God, my dream of going abroad came true.
13	ऊपरवाले की कृपा से हमारा घर बच गया।	By the grace of God, our house was saved.
14	भगवान की कृपा से मेरी बीमारी ठीक हो गई।	By the grace of God, my illness was cured.
15	ऊपरवाले की कृपा से हमें यह मौका मिला।	By the grace of God, we got this opportunity.

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. भगवान की कृपा से हमारा सफर सुरक्षित रहा।
2. ऊपरवाले की कृपा से मेरा इंटरव्यू अच्छा गया।
3. भगवान की कृपा से हमारा नया घर तैयार हो गया।
4. ऊपरवाले की कृपा से मेरा बिजनेस चल पड़ा।
5. भगवान की कृपा से हमारे बच्चे ने परीक्षा पास की।