Phrasal Verb: Blow up
English Meaning: Get angry; explode; enlarge; fail disastrously
Hindi Meaning: गुस्सा होना; विस्फोट करना; बड़ा करना
Slug: blow-up-meaning-usage-examples
The phrasal verb “blow up” has several meanings and can be used in different contexts, including expressing anger, causing an explosion, enlarging something, or failing drastically. It is a versatile phrase, and its meaning depends on the situation in which it is used.
What Does “Blow up” Mean?
“Blow up” has multiple meanings, such as:
- To get angry: When someone loses their temper or becomes very angry.
- To explode: Referring to something that bursts or detonates.
- To enlarge: To make something larger, such as an image or a situation.
- To fail disastrously: When something goes wrong in a major or catastrophic way.
In Hindi, “blow up” translates to “गुस्सा होना” (to get angry), “विस्फोट करना” (to explode), or “बड़ा करना” (to enlarge).
Hindi Meaning of “Blow up”
For Hindi speakers, “blow up” can be understood through different contexts:
- “गुस्सा होना” – किसी व्यक्ति का गुस्से में आना।
- “विस्फोट करना” – किसी वस्तु या जगह का धमाके से फटना।
- “बड़ा करना” – किसी चीज़ को बड़ा करना।
- “नाकाम होना” – कोई योजना या प्रयास विफल होना।
For example:
- “She blew up at him for being late” translates to “वह समय पर न पहुँचने पर उस पर गुस्सा हो गई।”
- “The bomb blew up in the city center” translates to “बम शहर के केंद्र में विस्फोटित हो गया।”
- “They decided to blow up the image for the poster” translates to “उन्होंने पोस्टर के लिए चित्र को बड़ा करने का निर्णय लिया।”
How to Use “Blow up” in Sentences
Below are five practical examples demonstrating the use of “blow up” in different contexts:
Example 1: He blew up when he heard the news.
Hindi: जब उसने खबर सुनी, तो वह गुस्से में आ गया।
Example 2: The car blew up after the crash.
Hindi: दुर्घटना के बाद कार में विस्फोट हो गया।
Example 3: The company’s plan blew up due to poor management.
Hindi: कंपनी की योजना खराब प्रबंधन के कारण विफल हो गई।
Example 4: Don’t blow up the image too much, or it will get blurry.
Hindi: चित्र को बहुत ज्यादा न बढ़ाएँ, वरना वह धुंधला हो जाएगा।
Example 5: She didn’t mean to blow up, but the situation frustrated her.
Hindi: वह गुस्से में नहीं आना चाहती थी, लेकिन स्थिति ने उसे परेशान कर दिया।
Common Mistakes When Using “Blow up”
❌ Incorrect: “She blowed up at me yesterday.”
✅ Correct: “She blew up at me yesterday.”
❌ Incorrect: “He blows up the bomb.”
✅ Correct: “He blew up the bomb.”
Questions for Test
- What does the phrasal verb “blow up” mean in the context of becoming angry?
- How would you use “blow up” in a sentence about something exploding?
- Translate “The plan blew up after it was revealed” into Hindi.
- What is the difference between “blow up” and “blow out”?
- Rewrite the sentence “The project failed disastrously” using “blow up.”
Frequently Asked Questions (FAQs)
Can “blow up” be used for non-physical explosions?
Yes, “blow up” can be used metaphorically, such as when a plan or situation fails catastrophically, or when a small issue becomes much larger than expected.
How do you know when to use “blow up”?
You use “blow up” when referring to anger, explosions, enlarging images, or catastrophic failure, depending on the context.
What is the passive form of “blow up”?
The passive form is:
Example: “The bomb was blown up by the police.”