Phrasal Verb: Break away
English Meaning: Escape from captivity
Hindi Meaning: भाग निकलना
Slug: break-away-meaning-usage-examples
The phrasal verb “break away” refers to the act of escaping from a situation, place, or person where one is being held or confined. It can also be used in a broader sense to mean separating oneself from a group or organization. This term can be applied in both physical and figurative contexts.
What Does “Break away” Mean?
“Break away” typically means:
- To escape or flee from captivity: Physically getting away from a place where one is restricted or confined.
- To separate oneself from a group or association: This could mean leaving a group, organization, or relationship to pursue individual freedom or a different path.
In Hindi, “break away” translates to “भाग निकलना” (to escape or break free).
Hindi Meaning of “Break away”
For Hindi speakers, “break away” can be understood as:
- “भाग निकलना” – किसी बंधन या परिस्थिति से मुक्त होना या भाग जाना।
For example:
- “He managed to break away from the ropes” translates to “वह रस्सियों से भाग निकलने में सफल हो गया।”
- “She broke away from the group to pursue her own dreams” translates to “उसने अपने सपनों का पीछा करने के लिए समूह से भाग निकलने का निर्णय लिया।”
How to Use “Break away” in Sentences
Below are five practical examples demonstrating the use of “break away” in different contexts:
Example 1: The prisoner broke away from the guards and escaped into the forest.
Hindi: कैदी पहरेदारों से भाग निकला और जंगल में भाग गया।
Example 2: After years of work, she decided to break away from the company and start her own business.
Hindi: वर्षों तक काम करने के बाद, उसने कंपनी से भाग निकलने और अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने का फैसला किया।
Example 3: The children broke away from the group to play in the park.
Hindi: बच्चे समूह से भाग निकलकर पार्क में खेलने गए।
Example 4: The horse broke away from its stable during the storm.
Hindi: घोड़ा तूफ़ान के दौरान अपने अस्तबल से भाग निकला।
Example 5: He was tired of following the rules, so he broke away and started doing things his own way.
Hindi: वह नियमों का पालन करते-करते थक गया था, इसलिए उसने भाग निकलकर अपने तरीके से काम करना शुरू कर दिया।
Common Mistakes When Using “Break away”
❌ Incorrect: “The dog broke away from the leash and ran off.”
✅ Correct: “The dog broke away from the leash and ran away.”
❌ Incorrect: “She broke away from the group to get some fresh air, and then she breaks away completely.”
✅ Correct: “She broke away from the group to get some fresh air, and then she broke away completely.”
Questions for Test
- What does the phrasal verb “break away” mean in the context of escaping captivity?
- How would you use “break away” in a sentence about leaving a group?
- Translate “He broke away from his old friends to find his true calling” into Hindi.
- What is the difference between “break away” and “escape”?
- Rewrite the sentence “They left the organization to form a new group” using “break away.”
Frequently Asked Questions (FAQs)
Can “break away” be used in both literal and figurative contexts?
Yes, “break away” can be used in both literal contexts (escaping from physical confinement) and figurative contexts (leaving a group or changing direction in life).
How do you know when to use “break away”?
You use “break away” when referring to an escape or separation, either from physical captivity or from an established group or situation.
What is the passive form of “break away”?
The passive form is:
Example: “The prisoner was broken away from his cell.”
Thank You For Your Vote!
Sorry You have Already Voted!
