Meaning & Explanation
The idiom “Break fresh/new ground” means to do something innovative or pioneering—to create, discover, or achieve something that has never been done before.
Hindi Equivalent:
“कुछ ऐसा करना जो पहले कभी न हुआ हो”
Literal Meaning: “To do something that has never happened before”
Detailed Explanation
This phrase comes from agriculture, where breaking new ground refers to cultivating previously unused land. Metaphorically, it represents:
✔ Innovation: Introducing original ideas
✔ Progress: Advancing beyond existing limits
✔ Courage: Venturing into the unknown
Real-Life Examples
1. Scientific Discovery
- English: “The research team broke new ground in cancer treatment.”
- Hindi: “रिसर्च टीम ने कैंसर उपचार में एक नई खोज की।”
2. Technology
- English: “This startup is breaking fresh ground in AI applications.”
- Hindi: “यह स्टार्टअप AI के क्षेत्र में नई संभावनाएं तलाश रहा है।”
3. Social Change
- English: “The activist broke new ground in human rights advocacy.”
- Hindi: “इस कार्यकर्ता ने मानवाधिकारों के लिए एक नई मिसाल कायम की।”
Psychological & Social Insight
Why Pioneering Matters:
✓ Drives Evolution: Pushes society forward
✓ Inspires Others: Creates ripple effects
✓ Personal Growth: Expands creative potential
Challenges:
✗ Requires risk-taking
✗ Faces initial resistance
✗ Demands persistence
Usage Tips
✔ Use for technological/social breakthroughs
✔ Effective in professional and academic contexts
✔ Often appears in innovation discussions
Similar Expressions
| English | Hindi |
|---|---|
| “Trailblaze” | “नया रास्ता दिखाना” |
| “Pioneer” | “अग्रणी बनना” |
| “Chart new territory” | “नई दिशा तय करना” |
Cultural Perspectives
- Silicon Valley Culture: Celebrated as “disruption”
- Indian Tradition: Aligns with “अन्वेषण” (exploration)
- Japanese Concept: Similar to “Kaikaku” (radical innovation)
Reflection Questions:
- When have you broken new ground in your life?
- What holds people back from innovating?
- How can we encourage more groundbreaking work?
Thank You For Your Vote!
Sorry You have Already Voted!
