Phrasal Verb: Carry over
English Meaning: Postpone until later
Hindi Meaning: स्थगित करना
The phrasal verb “carry over” is commonly used to refer to something being postponed or transferred to a later time or period. It often relates to tasks, meetings, or plans that are delayed or moved to the future, usually due to time constraints or unforeseen circumstances.
What Does “Carry over” Mean?
“Carry over” means:
- To postpone or delay something: To move an action, task, or event to a later time, often due to scheduling issues or time constraints.
- To transfer something from one period to another: It can refer to tasks, meetings, or even benefits that are extended into a future period.
In Hindi, “carry over” translates to “स्थगित करना” (to postpone or delay).
Hindi Meaning of “Carry over”
For Hindi speakers, “carry over” is best understood as:
- “स्थगित करना” – Moving something to a later time or delaying its execution.
For example:
- “The meeting was carried over to next week.” translates to “बैठक को अगले हफ्ते के लिए स्थगित कर दिया गया।”
- “We had to carry over some tasks to tomorrow.” translates to “हमें कुछ कार्यों को कल के लिए स्थगित करना पड़ा।”
How to Use “Carry over” in Sentences
Below are five practical examples demonstrating the use of “carry over” in different contexts:
Example 1: Due to the weather, the event was carried over to next Saturday.
Hindi: मौसम के कारण, कार्यक्रम को अगले शनिवार के लिए स्थगित कर दिया गया।
Example 2: We can carry over the remaining items to tomorrow’s agenda.
Hindi: हम बाकी बचे हुए आइटम्स को कल के एजेंडे पर स्थगित कर सकते हैं।
Example 3: The overtime worked this month will carry over to next month’s pay.
Hindi: इस महीने में किए गए ओवरटाइम का भुगतान अगले महीने के वेतन में जोड़ दिया जाएगा।
Example 4: The new project deadlines will carry over into next quarter.
Hindi: नई परियोजना की समयसीमा अगले तिमाही में स्थगित कर दी जाएगी।
Example 5: Due to time limitations, some topics were carried over for the next class.
Hindi: समय की कमी के कारण, कुछ विषयों को अगले कक्षा के लिए स्थगित कर दिया गया।
Common Mistakes When Using “Carry over”
❌ Incorrect: “They decided to carry out the meeting till next week.”
✅ Correct: “They decided to carry over the meeting till next week.”
❌ Incorrect: “I will carry over my vacation days to last year.”
✅ Correct: “I will carry over my vacation days to next year.”
Questions for Test
- What does the phrasal verb “carry over” mean in the context of moving a meeting to the future?
- How would you use “carry over” in a sentence about postponing a task?
- Translate “The decision was carried over to the next board meeting” into Hindi.
- Can “carry over” be used in both work and personal contexts? Provide an example.
- Rewrite the sentence “The event was delayed until next week” using “carry over.”
Frequently Asked Questions (FAQs)
Can “carry over” be used in both formal and informal contexts?
Yes, “carry over” can be used in both formal contexts (such as business meetings or work tasks) and informal situations (like personal plans or events).
What is the difference between “carry over” and “postpone”?
While both “carry over” and “postpone” involve delaying something, “carry over” often implies a transfer to a later time or period, whereas “postpone” is generally used to delay an event or task.
Can “carry over” refer to financial matters?
Yes, “carry over” is commonly used in financial contexts to refer to amounts, balances, or benefits that are transferred from one period to another, such as in a budget or payment system.