मेरी ही टीम के सदस्य विरोधियों के साथ मिल गए।
वह तुम्हारे भाई के खिलाफ उनके साथ मिला हुआ है।
मैं हैरान हूँ कि तुम मेरे विरोधियों से जुड़ गए।
Learn how to express betrayal and conspiracy using the Hindi phrase “किसी के साथ मिले होना” and its English translations. This guide helps you discuss deception and alliances in both languages.
Grammar Rules & Structure
Hindi Structure: [Person] + [Possessive] + साथ + मिला हुआ है/था
English Structure: [Person] + has/had + conspired with + [other party]
- Used to describe secret alliances or betrayals
- Can indicate past or present conspiracies
- Expresses disappointment or shock at the betrayal
Examples (Hindi & English)
No. | Hindi Sentence | English Translation |
---|---|---|
1 | मेरा दोस्त मेरे दुश्मनों के साथ मिला है। | My friend has conspired with my enemies. |
2 | वो भी उसके साथ मिला हुआ था। | He had also conspired with him. |
3 | मैं कभी नहीं सोचा था कि तुम उसके साथ मिल जाओगे। | I never thought you would conspire with him. |
4 | क्या तुम मेरे दोस्त के साथ मिले हुए हो? | Have you conspired with my friend? |
5 | पुलिस को शक है कि वह चोरों के साथ मिला हुआ है। | Police suspect he’s conspired with thieves. |
6 | वह कई सालों से प्रतियोगियों के साथ मिला हुआ था। | He had been conspiring with competitors for years. |
7 | मैंने सोचा भी नहीं था कि मेरा भाई उनके साथ मिल जाएगा। | I never imagined my brother would conspire with them. |
8 | क्या तुम्हें पता था कि वह दोनों पक्षों के साथ मिला हुआ है? | Did you know he’s conspired with both sides? |
9 | अगर तुम उसके साथ मिले हुए हो तो मुझे बता दो। | If you’ve conspired with him, just tell me. |
10 | वह अधिकारियों के साथ मिलकर धोखा दे रहा था। | He was cheating by conspiring with officials. |
11 | मेरा विश्वास था कि तुम कभी उनके साथ नहीं मिलोगे। | I trusted you would never conspire with them. |
12 | सबूत बताते हैं कि वह विदेशी एजेंटों के साथ मिला हुआ है। | Evidence shows he’s conspired with foreign agents. |
13 | क्या तुम्हें लगता है वह हमारे खिलाफ दूसरों के साथ मिला है? | Do you think he’s conspired with others against us? |
14 | वह कर्मचारी प्रतिस्पर्धी कंपनी के साथ मिला हुआ पाया गया। | That employee was found to have conspired with a rival company. |
15 | मैं तुम्हारे साथ हूँ, किसी और के साथ नहीं मिला हूँ। | I’m with you, haven’t conspired with anyone else. |
5 Hindi Practice Sentences
- क्या तुम्हें पता था कि वह मेरे दुश्मनों के साथ मिला हुआ है?
- अगर वह वास्तव में उनके साथ मिला है तो यह बड़ी धोखाधड़ी है।
- मैं कसम खाता हूँ कि मैं कभी उसके साथ नहीं मिला।
- वह अधिकारी भ्रष्ट लोगों के साथ मिला हुआ पाया गया।
- तुम्हारा सबसे अच्छा दोस्त तुम्हारे पीठ पीछे दूसरों के साथ मिल रहा था।
0 - 0