Daily Used English Sentences with Hindi Meaning – Day 169

Welcome to part 169 of our series on essential English-Hindi phrases! This collection includes more useful phrases and expressions for everyday conversations. They cover a range of topics that are perfect for improving your language skills.

Why Follow This Series?
✅ Learn English and Hindi side-by-side
✅ Use these phrases in everyday situations
✅ Improve your understanding and fluency

8401–8450 Essential English-Hindi Phrases

S.No.	English	Hindi
8401	The thief is certain to be caught eventually.	चोर अंत में तो पकड़ा ही जाएगा।
8402	They fined him 5,000 yen for illegal parking.	उन्होंने उसपर गाड़ी गलत खड़ी करने के लिए पाँच हज़ार येन का जुर्माना लगाया।
8403	What is the difference between this and that?	इस और उस में क्या अंतर है?, इस और उस में क्या फ़र्क है?
8404	Whoever wins the race will receive the prize.	जो भी रेस जीतेगा, ईनाम उसी का होगा।
8405	The electricity went out while I was reading.	जब मैं पढ़ रहा था, तब लाइट चली गई।
8406	The captain having been killed, the army fled.	कप्तान के मारे जाते ही, सेना भाग गई।
8407	May I accompany you? / Shall I accompany you?	मैं भी साथ चलूँ?
8408	Take off your clothes. / Take your clothes off.	अपने कपड़े उतार दो।
8409	What is your opinion, who will win the match?	आपकी राय क्या है, कौन मैच जीतेगा?
8410	It was holiday that day in the whole country.	उस दिन पूरे देश में छुट्टी थी।
8411	His mouth was below water but nose was above.	उसका मुँह पानी के नीचे था पर नाक ऊपर।
8412	Don’t worry. I have spared 2 bananas for you.	चिंता मत करो, मैंने तुम्हारे लिए 2 केले बचाकर रखे हैं।
8413	Because of his advice, I was able to succeed.	मैं उसकी सलाह की वजह से कामयाब हो गया।
8414	He broke himself of the bad habit of smoking.	उसने अपनी सिगरेट पीने की बुरी आदत छोड़ दी।
8415	He lost his balance and fell off his bicycle.	उसने अपना संतुलन खो दिया और वह अपनी साइकिल पर से गिर गया।
8416	He ought to have made allowances for his age.	उसे अपनी उम्र के बारे में सोचना चाहिए था।
8417	He tends to get angry when people oppose him.	जब लोग उसके खिलाफ़ जाते हैं, तो वह गुस्सा हो जाता है।
8418	He works on the farm from morning till night.	वह खेत पर सुबह से शाम तक काम करता है।
8419	I have two sisters, both of whom are married.	मेरी दो बहनें हैं और दोनों की शादी हो चुकी है।
8420	I received a letter which was written by her.	मुझे उसकी लिखी हुई एक चिट्ठी मिली।
8421	It’s been pouring here for the last few days.	यहाँ पिछले कुछ दिनों से लगातार बारिश हो रही है।
8422	She burst into tears when she heard the news.	वह खबर सुनते ही रो पड़ी।
8423	She poured coffee into the cups on the table.	उसने मेज़ पर रखे हुए कपों में कॉफ़ी डाली।
8424	Take off your hat when you enter a classroom.	क्लासरूम में घुसते समय अपनी टोपी उतारो।
8425	This is the village where my father was born.	यह वह गाँव है जहाँ मेरे पिताजी पैदा हुए थे।
8426	You can buy whichever you like, but not both.	तुम इनमें से जो भी पसंद हो, खरीद लो, मगर तुम दोनों नहीं खरीद सकते।
8427	This is the same place where I was kidnapped.	यह वही जगह है जहाँ मुझे किडनैप किया गया था।
8428	This is the same place where he was murdered.	यह वही जगह है जहाँ उसकी हत्या हुई थी।
8429	This is the junk monger who we saw yesterday.	यह वह कबाड़ी है जिसे हमने कल देखा था।
8430	There is no such man, who doesn’t get hurt.	ऐसा कोई आदमी नहीं होता जिसे चोट नहीं लगती।
8431	I have to be in office itself till 6 o’clock.	मुझे 6:00 बजे तक ऑफिस में ही रहना है।
8432	You had told me, you will always stand by me.	तुमने कहा था तुम हमेशा मेरा साथ दोगे।
8433	I am giving you this book for the time being.	फिलहाल मैं तुम्हें यह किताब दे रहा हूँ।
8434	Are you going to cut down all the trees here?	तुम यहाँ सारे के सारे पेड़ काट डालोगे क्या?
8435	Be sure to put out the fire before you leave.	जाने से पहले आग को बुझाना मत भूलना।
8436	Did it not occur to you to close the windows?	तुम्हें खिड़कियाँ बंद करने की नहीं सूझी?
8437	He is anxious to know the result of the test.	वह टेस्ट के नतीजे को जानने के लिए बेचैन है।
8438	His new book is going to come out next month.	उसकी नई किताब अगले महीने प्रकाशित होगी।
8439	The car broke down on the way to the airport.	एयरपोर्ट के रास्ते पर गाड़ी खराब हो गई।
8440	We took it for granted that he would join us.	हमने मान लिया था कि वह हमारे साथ आएगा।
8441	Did you go to see his father to the hospital?	क्या तुम उसके पापा को देखने अस्पताल गए थे?
8442	Loss toss or cross I will not move from here.	चाहे कुछ भी हो जाए, मैं यहाँ से नहीं हटूंगा।
8443	He is my friend with whom I worked in Mumbai.	यह मेरा दोस्त है जिसके साथ मैंने मुंबई में काम किया था।
8444	For whom was I there? / Whom was I there for?	मैं किसके लिए वहाँ था?
8445	Don’t let him do this. / Let him not do this.	उसे यह मत करने दो।
8446	We have not to play. / We don’t have to play.	हमें नहीं खेलना है।
8447	I am going to stay here for a couple of days.	मैं यहाँ एक-दो दिन रहूँगा।
8448	Let me give you a lift as far as the station.	मुझे तुम्हें स्टेशन तक पहुँचाने दो।
8449	I had a pain in my leg. / My leg was paining.	मेरा पैर दर्द हो रहा था। / मेरे पैर में दर्द था।
8450	I will give you a call as soon as I get home.	मैं घर पहुँचते ही तुम्हें फोन करूँगी।

Practice Time

Translate into Hindi:

1. The dog is barking loudly at the gate.
2. He kept his word and never let me down.
3. They are planning to visit us next week.
4. Could you lend me your pen for a moment?
5. I have already completed the task.

Translate into English:

1. वह अपने घर के बगीचे में पानी दे रहा है।
2. क्या तुम मेरे साथ फिल्म देखने आओगे?
3. उन्होंने हमारी मदद के लिए कई चीजें कीं।
4. क्या तुमने उनका जन्मदिन मनाया था?
5. तुम इस किताब को कब तक खत्म करोगे?