Welcome to part 177 of our ongoing series on practical English-Hindi phrases! Whether you’re brushing up on your conversation skills or just beginning your bilingual journey, these examples will make real-life communication smoother and more natural.
Why Follow This Series? Dual-language format for clarity
Situational and practical usage
Great for speaking, writing, and listening
8901–8950 Essential English-Hindi Phrases
S.No. | English | Hindi |
---|---|---|
8901 | Boys have been swimming in the river since morning. | लड़के सुबह से नदी में तैर रहे हैं। |
8902 | This is not a conducive environment for your child. | ये आपके बच्चे के लिए अनुकूल माहौल नहीं है। |
8903 | Its fragrance was very pleasant and lasted all day. | इसकी खुशबू बहुत प्यारी थी और वो पूरे दिन रही। |
8904 | I don’t like the polluted atmosphere of big cities. | मुझे बड़े शहरों का प्रदूषित वातावरण अच्छा नहीं लगता। |
8905 | It’s already eleven o’clock. I must be leaving now. | ग्यारह बज चुके हैं। मुझे चलना चाहिए। |
8906 | The bat was stolen yesterday, along with the balls. | बैट और बॉल दोनो कल एकसाथ चोरी हो गए। |
8907 | We are responsible for your protection from now on. | अबसे आपकी हिफ़ाज़त के लिए हम ज़िम्मेदार हैं। |
8908 | Your tears of repentance have washed off your sins. | तुम्हारे पश्चाताप के आंसुओ ने तुम्हारे पाप धो दिए। |
8909 | The patient will have died before the doctor comes. | डॉक्टर के आने से पहले मरीज मर चुका होगा। |
8910 | What is the possibility of being killed in the war? | युद्ध में मारे जाने की क्या संभावना है? |
8911 | She was gazing at the immense expanse of the river. | वह नदी के विस्तार को ध्यान से देख रही थी। |
8912 | No sooner had I left home, than it started raining. | घर से निकला ही था कि बारिश शुरू हो गई। |
8913 | There is no shortage of food grains in our country. | हमारे देश में अनाज की कमी नहीं है। |
8914 | I advise you not to borrow money from your friends. | मेरी तुम्हारे लिए यह सलाह है कि अपने दोस्तों से पैसे उधार मत लो। |
8915 | I had hardly reached the school when the bell rang. | मैं बस स्कूल पहुँचा ही था कि घंटी बज गई। |
8916 | I want to clean the house before my parents return. | मैं अपने पापा-मम्मी के वापस आने से पहले घर साफ़ करना चाहता हूँ। |
8917 | The people of London are very proud of this bridge. | लंदन के लोगों को इस ब्रिज पर गर्व है। |
8918 | We arrived at the station as the train was leaving. | हम स्टेशन पर तब पहुँचे जब ट्रेन चल पड़ी थी। |
8919 | We must not speak ill of others behind their backs. | हमें लोगों की पीठ के पीछे उनकी बुराई नहीं करनी चाहिए। |
8920 | She had cooked the food before I reached the house. | मेरे घर पहुँचने से पहले ही वह खाना बना चुकी थी। |
8921 | There are lots of books here. Which ones are yours? | यहाँ बहुत सी किताबें हैं। कौन सी वाली तुम्हारी है? |
8922 | I invited three friends but none of them have come. | मैंने तीन दोस्तों को बुलाया था लेकिन कोई नहीं आया। |
8923 | Whom have you made sit at the back of your bicycle? | तुमने किसे साइकिल के पीछे बैठाया है? |
8924 | He seems to have been in Dehradun for quite a long time. | लगता है वह देहरादून में काफी समय से है। |
8925 | I go to the office by bicycle except on rainy days. | उन दिनों के सिवाय जब बारिश हो रही होती है, मैं साइकिल से काम पर जाता हूँ। |
8926 | I was kept waiting for a long time at the hospital. | अस्पताल में मुझसे बहुत देर तक इंतजार करवाया गया। |
8927 | We will have to take off our shoes before going in. | हमें अंदर जाने से पहले जूते उतारने होंगे। |
8928 | Such an accident I have not seen in my entire life. | ऐसी दुर्घटना मैंने अपनी पूरी ज़िंदगी में नहीं देखी। |
8929 | I will take 2 minutes. / It will take me 2 minutes. | मुझे 2 मिनट लगेंगे। |
8930 | It is said that he is the richest man in the world. | कहा जाता है कि वह दुनिया में सबसे अमीर आदमी है। |
8931 | This is the house where I lived when I was a child. | यह वह घर है जिसमें मैं रहता था जब मैं छोटा था। |
8932 | Such a good work I have not done in my entire life. | इतना अच्छा काम मैंने अपनी पूरी ज़िंदगी में नहीं किया। |
8933 | I felt a pang of guilt. I think I did wrong to him. | मुझे बहुत बुरा महसूस हुआ। शायद मैंने उसके साथ गलत किया। |
8934 | The lamp has no oil. / There is no oil in the lamp. | लैम्प में तेल नहीं है। |
8935 | You had an accident that is why we brought you here. | तुम्हारा एक्सीडेंट हो गया था इसलिए हम तुम्हें यहाँ ले आए। |
8936 | I have never seen such a liar and deceiver like him! | मैंने उसके जैसा झूठा और मक्कार कभी नहीं देखा। |
8937 | Water has not been coming to our house for two days. | हमारे घर में दो दिन से पानी नहीं आ रहा है। |
8938 | I am standing near the bus stop and waiting for you. | मैं बस स्टॉप के नजदीक खड़ा हूँ और तुम्हारा इंतजार कर रहा हूँ। |
8939 | I am standing near the bus stop and waiting for you. | मैं बस स्टॉप के नजदीक खड़ा हूँ और तुम्हारा इंतजार कर रहा हूँ। |
8940 | Other employees were contemplating about themselves. | दूसरे कर्मचारी अपने बारे में विचार कर रहे थे। |
8941 | His brother was advising him to consult an advocate. | उसका भाई वकील से सलाह करने का सुझाव दे रहा था। |
8942 | Vartika had decorated our home with lamps on Diwali. | वर्तिका ने दिवाली पर हमारा घर दीयों से सजाया था। |
8943 | Poonam had prepared breakfast before Manjula awoke. | मंजुला के उठने से पहले, पूनम नाश्ता बना चुकी थी। |
8944 | Price of CNG increased before the petrol price hike. | पेट्रोल की कीमत बढ़ने से पहले, CNG की कीमत बढ़ गई। |
8945 | Now it is tough for me to go to the office so early. | अब मेरे लिए इतनी जल्दी ऑफिस जाना बहुत मुश्किल है। |
8946 | I know him very well. He shall go after three hours. | मैं उसे अच्छी तरह जानता हूँ। वह तीन घंटे बाद अवश्य चला जाएगा। |
8947 | The leaders will also be assessing other’s strength. | नेता दूसरों की ताकत का आकलन भी कर रहे होंगे। |
8948 | Apart from this, I will assist you in all your work. | इसके अलावा, मैं आपके हर काम में सहायता करूंगा। |
8949 | The Amer Fort is the most popular place of tourists. | आमेर क़िला पर्यटकों का सबसे प्रसिद्ध स्थान है। |
8950 | Surprisingly her father also supports her ambitions. | आश्चर्यजनक रूप से उसके पिताजी भी उसकी अभिलाषाओं का समर्थन करते हैं। |
Practice Time
Translate into Hindi:
- I had a headache in the morning.
- Please tell me if you need any help.
- We stayed at our cousin’s house in Mumbai.
- Who was the man you were talking to?
- I want to buy a gift for my sister.
Translate into English:
- क्या तुमने मेरे लिए खाना रखा है?
- उसने मुझे सब कुछ सच-सच बता दिया।
- मैं उस फिल्म को दो बार देख चुका हूँ।
- उन्होंने हमारी मदद करने से मना कर दिया।
- क्या आप मेरी कुछ मदद कर सकते हैं?
0 - 0