Welcome to part 182 of our ongoing series on practical English-Hindi phrases! Whether you’re brushing up on your conversation skills or just beginning your bilingual journey, these examples will make real-life communication smoother and more natural.
Why Follow This Series?
✅ Dual-language format for clarity
✅ Situational and practical usage
✅ Great for speaking, writing, and listening
9151–9200 Essential English-Hindi Phrases
| S.No. | English | Hindi |
|---|---|---|
| 9151 | They all are watching an English movie to learn English. | वे सब इंग्लिश सीखने के लिये इंग्लिश पिक्चर देख रहे है । |
| 9152 | Mr Gopal Krishan is the General Manager of Navratna PSU. | मिस्टर गोपाल कृशन नवरत्न PSU के जनरल मैनजर हैं । |
| 9153 | The teacher has permitted Harsh to use the computer lab. | टीचर ने हर्ष को कंप्यूटर लैब इस्तेमाल करने की अनुमति दी है । |
| 9154 | She drives a car, and she has driven even a tractor too. | वह कार चलाती है और वह तो ट्रैक्टर भी चला चुकी है । |
| 9155 | Next day he ordered his officers to explain the reasons. | अगले दिन उसने सभी अधिकारियों को कारण बताने का आदेश दिया । |
| 9156 | The king gave severe punishment to all corrupt officers. | राजा ने सभी भ्रष्टाचारी अधिकारियों तो सख्त दंड दिया । |
| 9157 | Other patients were asking about their appointment time. | दूसरे मरीज अपने नियोजित भेंट समय के बारे में पूछ रहे थे। |
| 9158 | The man replied that there was no room for the elephant. | आदमी ने जवाब दिया की हाथी के लिये वहां जगह नही थी। |
| 9159 | The children had really worked hard for your b’day card. | बच्चों ने आपके बर्थडे कार्ड के लिये बहुत मेहनत की थी । |
| 9160 | The older woman showed her vigilance and applied brakes. | बुजुर्ग महिला ने अपनी चपलता दिखाई ओर ब्रेक लगा दी । |
| 9161 | While driving scooter, cold waves directly hit the body. | स्कूटर चलाते वक़्त, ठंडी हवा सीधे बदन से टकराती है । |
| 9162 | Mitaali will be taking the annual examination on Sunday. | रविवार को मिताली वार्षिक परीक्षा दे रही होगी । |
| 9163 | You are sharp but do not behave smart with your seniors. | आप तेज है परंतु अपने बड़ो से स्मार्ट व्यवहार मत करो । |
| 9164 | Then suddenly a big wave came and threw him on the bank. | तभी अचानक एक बड़ी लहर आई और उसको किनारे पर फेंक दिया । |
| 9165 | Richa will have been learning her lessons since morning. | रिचा सुबह से अपना पाठ याद कर रही होगी । |
| 9166 | Will Prashant and Poonam have been gossiping since noon? | क्या प्रशांत और पूनम दोपहर से गप्पे लगा रहे होंगे ? |
| 9167 | Will Puja have been talking on the phone for four hours? | क्या पूजा फोन पर चार घंटे से बात कर रही होगी ? |
| 9168 | Will you have been walking all day? Is your body aching? | क्या तुम दिन भर से चल रहे हो ? क्या तुम्हारा बदन दुख रहा है । |
| 9169 | All will not come in Innova. We shall take our car also. | एक इनोवा में सभी नही आयेंगे । हम एक अपनी कार भी लेंगे । |
| 9170 | In Agra, first of all, we shall go to a big park/garden. | आगरा में हम सबसे पहले एक बड़े पार्क में जायेंगे । |
| 9171 | In the garden, we shall lay our mats under a shady tree. | पार्क में किसी छायादार वृक्ष के नीचे दरियां बिछा देंगे । |
| 9172 | Another teacher did not have much knowledge of computer. | दूसरी टीचर को कंप्यूटर की ज्यादा जानकारी नही थी । |
| 9173 | Her father was to see his daughter as a successful lady. | उसके पिताजी को अपनी बेटी को एक सफल महिला के रूप में देखना था । |
| 9174 | Nowadays Vartika is taking proper diet daily, isn’t she? | आजकल वर्तिका ठीक से खाना खा रही है, नही क्या ? |
| 9175 | What were the charges imposed on that so-called ‘saint’? | उस तथाकथित ‘संत’ पर क्या आरोप लगाये गए थे ? |
| 9176 | Such companies require very good knowledge in the field. | ऐसी कंपनियाँ क्षेत्र में अच्छी जानकारी की अपेक्षा रखती है । |
| 9177 | Besides, I learnt more about the Great Swami Vivekanand. | इसके अलावा, मैने स्वामी विवेकनंदजी के बारे में और सीखा । |
| 9178 | Proper means were not available to record the knowledge. | ज्ञान को अंकित (रेकॉर्ड) करने के उपयुक्त साधन उपलब्ध नही थे । |
| 9179 | The captain could not sit like that even for 10 minutes. | कैप्टन उस तरह 10 मिनट भी नही बैठ सका । |
| 9180 | One day captain’s baby son got sick and did not survive. | एक दिन कैप्टन का छोटा बेटा बीमार पड़ा और बच नही पाया । |
| 9181 | As soon as it reaches 100 degrees, water starts boiling. | जैसे ही यह 100 डिग्री पर पहुंचता है, पानी उबलने लगता है । |
| 9182 | This snake has been searching his partner for centuries. | ये साँप सदियों से अपनी साथी की तलाश कर रहा है। |
| 9183 | The criminal was acquitted. / The accused was acquitted. | अपराधी को बरी कर दिया गया |
| 9184 | He is an optimistic person. His has a positive thinking. | वो एक आशावादी इन्सान है। उसकी सोच पॉज़िटिव है। |
| 9185 | A mother is responsible for the conduct of her children. | एक माँ अपने बच्चों के बर्ताव के लिए ज़िम्मेदार होती है। |
| 9186 | Columbus argued that he could reach India by going west. | कोलम्बस ने सोचा कि वह पश्चिम दिशा में जाकर भारत पहुँच सकता था। |
| 9187 | In the 1600s, tea was introduced into Europe from India. | १६०० की शतक में चाय को भारत से यूरोप में लाया गया था। |
| 9188 | Bobby made me eat the delicious food, cooked by his mom. | बॉबी ने मुझे अच्छा खाना खिलाया, जो उसकी मम्मी ने पकाया था। |
| 9189 | It’s easy to lend money but very difficult to take back. | पैसा देना आसान है, लेना बहुत मुश्किल। |
| 9190 | It’s hard to say what the weather will be like tomorrow. | कल का मौसम कैसा होगा कहना मुश्किल है। |
| 9191 | Last night you forgot to turn off the radio, didn’t you? | तुम कल रात रेडियो को बंद करना भूल गए थे ना? |
| 9192 | I will have washed the clothes before it is ten o’clock. | 10 बजने से पहले मैं कपडे धो चुकी होंगी |
| 9193 | I’m having a good time. / I’m going through a good time. | मेरा टाइम अच्छा कट रहा है। |
| 9194 | His old factory was demolished so as to build a new one. | नयी फैक्ट्री बनाने के लिए उसकी पुरानी फैक्ट्री को तोड़ दिया गया। |
| 9195 | If I had known her address, I would have written to her. | अगर मुझे उसका पता पता होता, तो मैंने उसे चिट्ठी लिखी हुई होती। |
| 9196 | It’s been nice talking to you, but I really must go now. | आपसे बात करके खुशी हुई, पर अब मुझे जाना पड़ेगा। |
| 9197 | You ought not to have spent so much money on your hobby. | तुम्हें अपने शौक पर इतने सारे पैसे खर्च नहीं करने चाहिए थे। |
| 9198 | Such a heinous murder I have not seen in my entire life. | इतनी निर्मम हत्या मैंने अपनी पूरी ज़िंदगी मैं नहीं देखी |
| 9199 | Mom must let me study. / Mom will let me study for sure. | मम्मी मुझे पढ़ने ज़रूर देगी। |
| 9200 | I can only bid Rs. 50 for this pen. No higher than this! | मैं इस पैन के लिए केवल Rs. 50 की बोली लगा सकता हूँ। इससे ज्यादा नहीं! |
Practice Time
Translate into Hindi:
- I had a headache in the morning.
- Please tell me if you need any help.
- We stayed at our cousin’s house in Mumbai.
- Who was the man you were talking to?
- I want to buy a gift for my sister.
Translate into English:
- क्या तुमने मेरे लिए खाना रखा है?
- उसने मुझे सब कुछ सच-सच बता दिया।
- मैं उस फिल्म को दो बार देख चुका हूँ।
- उन्होंने हमारी मदद करने से मना कर दिया।
- क्या आप मेरी कुछ मदद कर सकते हैं?
0 - 0