Daily Used English Sentences with Hindi Meaning – Day 191

Welcome to part 191 of our ongoing series on practical English-Hindi phrases! Whether you’re brushing up on your conversation skills or just beginning your bilingual journey, these examples will make real-life communication smoother and more natural.

Why Follow This Series?

Dual-language format for clarity
Situational and practical usage
Great for speaking, writing, and listening

---

9601–9650 Essential English-Hindi Phrases

S.No.	English	Hindi
9601	Instead of laying off these workers, why don’t we just cut their hours?	इन कर्मचारियों को नौकरी से निकालने की बजाय क्यों न हम इनके काम करना का समय कम करदें?
9602	I make it a practice to help my brother with his homework after supper.	मुझे रात को खाना खाने के बाद अपने भाई को उसके होमवर्क के साथ मदद करने की आदत है।
9603	The thieves pulled open all the drawers of the desk in search of money.	चोरों ने पैसे ढूँढने के लिए मेज़ की सारी दराज़ें खोल डालीं।
9604	There is a road along the river. / There is a road alongside the river.	नदी के साथ साथ एक रोड़ है।
9605	I scolded my son. He pretended to be angry and trudged out of the room.	मैंने अपने बेटे को डांटा । उसने गुस्सा दिखाया और रूम से बाहर चला गया ।
9606	We are not compatible to each other. / We are not meant for each other.	हमें एक दूसरे का साथ भाता नहीं है।
9607	He seemed very aloof all the time. / He seemed very quiet all the time.	वो सारे दिन बहुत चुप–चुप सा लगा।
9608	Our parents took care of us and now it’s our turn to take care of them.	हमारे माता-पिता ने हमारी देखभाल की थी और अब हमारी बारी है उनकी देखभाल करने की।
9609	We had been preparing for a surprise party for mammee jee since morning.	हम सुबह से मम्मी जी के लिये सर्प्राइज़ पार्टी की तैयारी कर रहे थे ।
9610	The organizers will have taken all the precautions of safety & security.	प्रबंधकों ने सुरक्षा के सारे ऐहतियात ले चुके होंगे ।
9611	When he found that he was safe, he murmured “laddoo! 21kg! Which laddoo?”	जब उसने देखा की में सुरक्षित हूँ, वह बुदबुदाया “लड्डू! 21 किलो! कौन से लड्डू ?”
9612	A Groom rides on a mare to the door of the Bride on the day of marriage.	दुल्हा शादी के दिन घोड़ी पर दुल्हन के दरवाजे तक जाता है ।
9613	She also has the ambition to ride on a horse on the day of her marriage.	उसकी भी अभिलाषा अपनी शादी वाले दिन घोड़े पर सवारी करने की है ।
9614	The fault lies among the society who is bringing up the next generation.	दोष सोसाइटी में है जो अपनी अगली पीढ़ी को पाल रही है ।
9615	India takes the lead in helping countries during the crisis, doesn’t it?	भारत संकट की स्थिति में दूसरे देशों की मदद करने में अगवानी करता है, नहीं क्या ?
9616	There was a big tree, and they used to hang on the branches of the tree.	वहां एक बड़ा वृक्ष था और वे वृक्ष की शाखाओं पर लटका करते थे ।
9617	He gave me an opportunity to see a Mono Acting show on Swami Vivekanand.	उन्होंने मुझे स्वामी विवेकनंद जी पर मोनो ऐक्टिंग शो देखने का एक अवसर दिया ।
9618	The captain’s wife refused to bury her son until her husband comes home.	कैप्टन की पत्नी ने बच्चे को दफन तब तक करने से मना किया जब तक उसका पति घर ना आये ।
9619	They spoil their garden, tear off their clothes and sometimes bite them.	वे उनके बगीचे खराब कर देते है, उनके कपड़े फाड़ देते है और कभी- कभी उनको काट जाते है ।
9620	Holi festival gives an opportunity to meet any person without any hitch.	होली त्योहार किसी भी व्यक्ति से बिना संकोच मिलने का एक अवसर देता है ।
9621	I am not thinking anything about you. / I am thinking nothing about you.	मैं तुम्हारे बारे में कुछ नहीं सोच रहा हूँ।
9622	You were shouting at the top of your voice. / You were shouting so loud.	तुम जान लगाकर चिल्ला रहे थे।
9623	I learned to drive a car and got a driver’s license when I was eighteen.	जब मैं अठारह साल का था, मैंने गाड़ी चलानी सीखी और लाइसेंस बनवालिया।
9624	To have such a husband was my will. / Having such a husband was my will.	ऐसा पति मिलना मेरी ख्वाहिश थी।
9625	How many stars are there in the sky? / How many stars does the sky have?	आसमान में कितने तारे हैं?
9626	Drivers of other vehicles came out to show their anger on the pedestrian.	दूसरी गाड़ीयों के ड्राइवर पदयात्री पर गुस्सा दिखाने के लिये बाहर आये ।
9627	My office building was also not having heaters because of safety reasons.	मेरे ऑफिस में सुरक्षा कारणों के कारण हीटर भी नही था ।
9628	Tourism helps the residents of Jaipur in increasing their profit margins.	पर्यटन जयपुर निवासियों को उनके लाभ बढ़ाने में मदद करता है ।
9629	Swamiji’s real name is Narendranath. His mother used to call him ‘Naren’.	स्वामीजी का असली नाम नरेन्द्रनाथ है । उनकी माताजी उन्हें ‘नरेन’ कह कर बुलाया करती थी ।
9630	He applied his mind, and one day he called all the boys to say something.	उसने अपना दिमाग लगाया और एक दिन बच्चों को कुछ कहने के लिये बुलाया ।
9631	Knowledgeable persons seek inquisitive people who want to gain knowledge.	सुशिक्षित लोग जिज्ञासु लोगों को तलाश करते है जो ज्ञान प्राप्त करना चाहते हैं ।
9632	Don’t take water immediately after the meal. Give a gap of 70-90 minutes.	खाने के तुरन्त बाद पानी मत पीजिये । 70 से 90 मिनट का अन्तर दीजिये ।
9633	There are thousands of tips which we have inherited from our forefathers.	हजारों सलाह हमने अपने पूर्वजों से विरासत में पाई है ।
9634	Other professional criminals managed to sit 10-12 hours in chicken style.	दूसरे पेशेवर अपराधी 10-12 घंटे तक मुर्गे बने रहने में सफल हुए ।
9635	He wants to be normal, but unintentionally we make him remember his past.	वह सामान्य होना चाहता है परन्तु अनजाने में हम उसे उसका बीता समय याद दिलाते है ।
9636	Had she invited her elder sister, she would not have been angry with her.	अगर उसने अपनी बड़ी बहन को आमंत्रित किया होता तो वह उससे गुस्सा/नाराज ना होती ।
9637	Had I been the Law Minister, I would have simplified the law proceedings.	अगर मैं कानून मंत्री होता तो कानूनी प्रक्रिया को सरल कर देता ।
9638	The person should remember that others also have something to contribute.	व्यक्ति को सोचना चाहिये की दूसरों के पास भी कहने को कुछ है ।
9639	Don’t bother me. / Don’t disturb me. / Don’t tease me. / Don’t trouble me.	मुझे परेशान मत करो।
9640	Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.	जब पिताजी विदेश में थे, वे हमारे साथ चिट्ठी और फ़ोन से सम्पर्क करते थे।
9641	How much petrol is there in the car? / How much petrol does the car have?	गाड़ी में कितना पेट्रोल है?
9642	You are making me fight him. / You are making me have a quarrel with him.	तुम मुझे उससे लड़वा रहे हो।
9643	The head of the Committee was listening to the arguments of other members.	कमिटी का मुख्या दूसरे सदस्यों के तर्कों को सुन रहा था।
9644	The doctor raised the alarm and brought the patient in the Emergency Ward.	डॉक्टर ने खतरे का संकेत किया और मरीज को एमर्जेन्सी वॉर्ड में ले आया।
9645	I remember when I had to go to office early in the morning during winters.	मुझे याद है जब मुझे सर्दियों में सुबह जल्दी ऑफिस जाना पड़ता था ।
9646	Will the thieves have been trying to break into the house since mid-night?	क्या चोर आधी रात से मकान में घुसने का प्रयास कर रहे होंगे?
9647	That poor older woman’s children will have been starving since last night.	उस निर्धन वृद्धा के बच्चे कल रात से भूख से मर रहे होंगे ।
9648	If I were a man, I would have given 50% decision power to my life partner.	अगर मैं आदमी होता तो मैने 50 पतिशत अधिकार अपनी जीवन साथी को दे दिये होते ।
9649	The lady doctor pricks injection while smiling. Patients do not feel pain.	महिला डॉक्टर मुस्कुराते हुए इंजेक्शन चुभोती है । मरीजों को दर्द महसूस नही होता है ।
9650	You can have immense improvement in English if you work hard consistently.	अगर आप लगातार मेहनत करते रहे, तो आप इंग्लिश में बहुत ज्यादा इंप्रूवमेंट कर सकते हैं।

---

Practice Time

Translate into Hindi:

• I had a headache in the morning.
• Please tell me if you need any help.
• We stayed at our cousin’s house in Mumbai.
• Who was the man you were talking to?
• I want to buy a gift for my sister.

Translate into English:

• क्या तुमने मेरे लिए खाना रखा है?
• उसने मुझे सब कुछ सच-सच बता दिया।
• मैं उस फिल्म को दो बार देख चुका हूँ।
• उन्होंने हमारी मदद करने से मना कर दिया।
• क्या आप मेरी कुछ मदद कर सकते हैं?