How to Use “Due To” in English: Expressing Causes and Reasons

Hindi Sentences:
उसकी मेहनत की बदौलत वह सफल हुआ।
बारिश की वजह से मैच रद्द हो गया।
तुम्हारी मदद के कारण मैं यह कर पाया।

Description:
Learn how to translate Hindi phrases with “बदौलत/वजह से/कारण” into natural English using “due to” to express causes, reasons, or factors behind situations.

Rules (Structure):

✅ Main clause + due to + noun/noun phrase (for reasons/causes)
✅ Due to = because of (formal usage)
✅ Use “because of” for more conversational English

Sentence Formation:

1. Positive Result: Success/achievement + due to + reason
2. Negative Result: Problem/failure + due to + cause
3. Neutral Statement: Situation + due to + factor

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	उसकी मेहनत की बदौलत वह सफल हुआ।	He succeeded due to his hard work.
2	बारिश की वजह से मैच रद्द हो गया।	The match was canceled due to rain.
3	तुम्हारी मदद के कारण मैं यह कर पाया।	I could do this due to your help.
4	कोरोना की वजह से स्कूल बंद हैं।	Schools are closed due to COVID.
5	उसकी लापरवाही से हादसा हुआ।	The accident happened due to his carelessness.
6	ट्रैफिक जाम के कारण मैं लेट हुआ।	I got late due to traffic jam.
7	अच्छे शिक्षकों की बदौलत मैं पास हुआ।	I passed due to good teachers.
8	गर्मी की वजह से पानी की कमी है।	There’s water shortage due to heat.
9	तुम्हारे समर्थन के कारण मैं आगे बढ़ा।	I progressed due to your support.
10	बिजली कटौती से काम रुका हुआ है।	Work is stopped due to power cut.
11	उसकी सलाह की बदौलत मैं सही निर्णय ले पाया।	I made the right decision due to his advice.
12	भ्रष्टाचार के कारण विकास रुका है।	Development has stalled due to corruption.
13	तकनीकी खराबी की वजह से ट्रेन लेट है।	The train is late due to technical issues.
14	अच्छी टीम की बदौलत हम जीते।	We won due to a good team.
15	आर्थिक संकट के कारण नौकरियाँ जा रही हैं।	Jobs are being lost due to economic crisis.

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. उसकी बीमारी की वजह से वह नहीं आ सका।
2. अच्छी पढ़ाई की बदौलत उसे नौकरी मिली।
3. बाढ़ के कारण सड़कें बंद हैं।
4. तुम्हारी गलती की वजह से सबको परेशानी हुई।
5. नए नियमों के कारण काम में देरी हो रही है।