The idiom “Good health is above wealth” expresses the idea that having good health is more valuable than all the money and material wealth in the world.
✔ Health is the most important asset (सेहत सबसे महत्वपूर्ण चीज़ है)
✔ Without good health, wealth loses its value (स्वास्थ्य के बिना धन का कोई महत्व नहीं)
✔ Prioritizing well-being over material possessions (सामग्री से अधिक भलाई को प्राथमिकता देना)
This phrase highlights the importance of physical and mental well-being over financial success. No matter how much wealth one accumulates, it’s of little value if one’s health is poor. The idea behind this is that without good health, one cannot enjoy or make the most of material wealth.
Hindi Equivalent:
“सेहत धन से बढ़कर” (Health is greater than wealth)
“स्वास्थ्य सबसे बड़ी दौलत है” (Health is the greatest wealth)
Detailed Explanation
“Good health is above wealth” is often used to remind people to take care of their physical and mental health before chasing material success. It signifies the truth that health is a foundational element for a happy and fulfilling life.
✔ Health Enables Happiness: Good health allows individuals to live fully and enjoy life’s pleasures, whereas poor health can prevent someone from enjoying wealth and achievements.
✔ Financial Success Doesn’t Equal Well-being: No amount of money can replace a healthy body and mind. This idiom encourages people to focus on wellness, exercise, and mental peace, as these are the true treasures of life.
✔ Common Contexts: This idiom can be heard in conversations related to wellness, lifestyle, health advice, and financial discussions where a person may be overly focused on earning wealth.
Common contexts:
Lifestyle choices, health advice, wellness discussions, emphasizing health over material pursuits
Real-Life Examples
In a Health Discussion
English: “She decided to stop working 80-hour weeks to focus on her health because she knows good health is above wealth.”
Hindi: “उसने अपनी सेहत पर ध्यान देने के लिए 80 घंटे की कार्यवाही बंद कर दी क्योंकि उसे पता है कि सेहत धन से बढ़कर है।”
In Financial Pursuit vs Health Discussion
English: “He’s spending so much time at the gym because he believes good health is above wealth.”
Hindi: “वह जिम में बहुत समय बिता रहा है क्योंकि वह मानता है कि सेहत धन से बढ़कर है।”
In a Motivational Setting
English: “Before striving for more wealth, remember that good health is above wealth.”
Hindi: “अधिक धन कमाने से पहले याद रखें कि सेहत धन से बढ़कर है।”
Psychological & Social Insight
Why This Phrase Matters:
✓ Emphasis on Wellness: This idiom brings attention to the need for a balanced life, where health is given priority over material pursuits.
✓ Promotes a Balanced Lifestyle: It encourages people to take care of themselves and avoid overworking to the point of exhaustion.
✓ Realizing Life’s Priorities: It serves as a reminder to reassess priorities and realize that good health is essential for enjoying life, regardless of how much wealth one has.
When to Use This Phrase:
✔ When discussing the importance of prioritizing health
✔ When advising someone to take breaks or slow down due to stress or poor health
✔ In wellness or lifestyle conversations
✔ When reminding others that health is a long-term investment
Usage Tips
✔ Be sincere: It’s important to use this phrase to encourage others to take care of their health, not as a reprimand or criticism.
✔ Appropriate for wellness discussions: This idiom is best used in informal or friendly discussions, especially those involving health or life priorities.
✔ Be mindful of context: While this phrase promotes good health, it should be used thoughtfully and not to diminish the importance of working hard for financial security.
Similar Expressions
| English | Hindi |
|---|---|
| “Health is wealth” | “स्वास्थ्य ही असली संपत्ति है” |
| “A healthy body is a guest-chamber for the soul” | “स्वस्थ शरीर आत्मा के लिए अतिथि कक्ष है” |
| “Your health is your real wealth” | “आपकी सेहत ही आपकी असली संपत्ति है” |
Cultural Perspectives
Western View: In many Western cultures, the phrase is often used in the context of wellness movements and emphasizes the importance of health in achieving a happy and fulfilling life. It is a common phrase in health literature and self-help discussions.
Indian Context: In India, this idiom aligns with traditional views where health is considered the greatest wealth, and people are advised to take good care of their bodies and minds. It’s a common teaching in wellness practices like yoga and Ayurveda.
Global Relevance: Across the world, the value of health over wealth is universally acknowledged, even though the way it is communicated may vary depending on local cultures. Many cultures encourage self-care, balance, and well-being as essential elements of a successful and happy life.
Reflection Questions:
- When was the last time you put your health over material pursuits?
- Do you believe that good health is the foundation for enjoying life and wealth?
- How do you balance your work, health, and personal life to prioritize wellness?
Thank You For Your Vote!
Sorry You have Already Voted!
