Word: Gudi Padwa
Meaning: गुड़ी पड़वा
Pronunciation: गुड़ी पड़वा
Short Description:
English: Gudi Padwa is the New Year’s Day festival celebrated by Maharashtrians and other communities in India, marking the beginning of the Chaitra month in the Hindu calendar. It is celebrated with enthusiasm, with people hoisting a Gudi (a symbolic flag) outside their homes to invite prosperity and happiness for the coming year.
Hindi: गुड़ी पड़वा महाराष्ट्र और भारत के अन्य हिस्सों में मनाया जाने वाला नववर्ष का त्योहार है, जो हिंदू कैलेंडर के चैत्र माह की शुरुआत को दर्शाता है। इस दिन लोग अपने घरों के बाहर गुड़ी (एक प्रतीकात्मक ध्वज) फहराते हैं ताकि आने वाले साल में समृद्धि और खुशी का स्वागत हो।
Examples in Sentences (Table Format):
S.No. | English Sentence | Hindi Translation |
---|---|---|
1 | Gudi Padwa is celebrated as the start of the new year in Maharashtra. | गुड़ी पड़वा महाराष्ट्र में नए साल की शुरुआत के रूप में मनाया जाता है। |
2 | People hoist a Gudi outside their homes to celebrate the festival. | लोग इस त्योहार को मनाने के लिए अपने घरों के बाहर गुड़ी फहराते हैं। |
3 | On Gudi Padwa, people prepare traditional sweets like puran poli. | गुड़ी पड़वा पर लोग पारंपरिक मिठाइयाँ जैसे पुरन पोली बनाते हैं। |
4 | The Gudi symbolises victory and prosperity in the coming year. | गुड़ी आगामी वर्ष में विजय और समृद्धि का प्रतीक है। |
5 | The festival of Gudi Padwa is celebrated with dance, music, and family gatherings. | गुड़ी पड़वा का त्योहार नृत्य, संगीत और पारिवारिक एकत्रितों के साथ मनाया जाता है। |
6 | Gudi Padwa marks the beginning of spring and the harvest season. | गुड़ी पड़वा वसंत ऋतु और फसल के मौसम की शुरुआत का प्रतीक है। |
7 | It is customary to buy new clothes and clean the house during Gudi Padwa. | गुड़ी पड़वा के दौरान नए कपड़े खरीदना और घर को साफ करना परंपरा है। |
8 | On Gudi Padwa, people perform puja to invite prosperity into their homes. | गुड़ी पड़वा पर लोग समृद्धि को आमंत्रित करने के लिए पूजा करते हैं। |
9 | Gudi Padwa is a time for family bonding and sharing joyous moments. | गुड़ी पड़वा परिवार के बीच सगाई और खुशियों के पल साझा करने का समय होता है। |
10 | The Gudi is decorated with a bright cloth, a copper vessel, and flowers. | गुड़ी को चमकदार कपड़े, तांबे का बर्तन और फूलों से सजाया जाता है। |
Short Story:
Gudi Padwa is celebrated as the Marathi New Year, marking the beginning of the Chaitra month. People decorate their homes with flowers, clean their surroundings, and hoist a Gudi outside their doors to seek blessings for prosperity and happiness. The festival is accompanied by traditional foods like puran poli and dances. It’s a time to connect with family and celebrate new beginnings.