“Emphatic Sentences”: How to Say ‘ही तो है’ in English

Hindi Sentences:
वह पढ़ता ही तो है।
तुम यहाँ आते ही तो हो।
मैंने उसे बुलाया ही तो था।

Description:
Learn how to translate the Hindi emphatic phrase “ही तो है” using “do/does/did” in English. This guide explains how to add emphasis to statements in English conversations.

Grammar Rule:
Hindi Structure:
[Subject] + [Verb] + ही तो है/था
English Structure:
[Subject] + do/does/did + [Base Verb]

Key Notes:
• Used to emphasize statements
• “Do/does” for present, “did” for past
• The main verb remains in base form
• Common in spoken English

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	वह क्रिकेट खेलता ही तो है	He does play cricket
2	तुम गाना गाते ही तो हो	You do sing songs
3	वे लोग अपना काम करते ही तो हैं	They do their work
4	मेरी बहन खाना बनाती ही तो है	My sister does cook
5	हमलोग बाजार जाते ही तो थे	We did go to the market
6	वह पढ़ता ही तो है	He does study
7	तुम यहाँ आते ही तो हो	You do come here
8	मैंने उसे बुलाया ही तो था	I did call him
9	वह रोज व्यायाम करता ही तो है	He does exercise daily
10	तुम्हें पता ही तो है	You do know
11	हमने कोशिश की ही तो थी	We did try
12	वह समय पर आता ही तो है	He does come on time
13	मैंने तुम्हें बताया ही तो था	I did tell you
14	वे मेरी मदद करते ही तो हैं	They do help me
15	तुमने यह किया ही तो था	You did do this

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. वह अंग्रेजी बोलता ही तो है
2. तुम मेरी बात सुनते ही तो हो
3. हमने उसे समझाया ही तो था
4. वह रोज योग करता ही तो है
5. तुम्हें यह आता ही तो है