“Getting” in English: How to Use ‘हो रहा है’ Correctly (With Examples)

Hindi Sentences:
मौसम ठंडा हो रहा है।
वह बीमार हो रही है।
रास्ता खतरनाक हो रहा है।

Description:
Learn how to translate Hindi progressive phrases with “हो रहा है” into natural English using “getting”. This guide explains the grammar rules and provides practical examples for daily conversations.

Grammar Rule:
Hindi Structure:
[Subject] + [Adjective] + हो रहा है
English Structure:
[Subject] + is/are/am getting + [Adjective]

Key Notes:
• “Getting” shows gradual change
• Used with adjectives (not nouns)
• Works for both people and things
• Common in spoken English

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	चाय ठंडी हो रही है	The tea is getting cold
2	तुम पागल हो रहे हो	You are getting mad
3	पानी गर्म हो रहा है	The water is getting hot
4	वह गुस्सा हो रही थी	She was getting angry
5	मेरा भाई मोटा हो रहा था	My brother was getting fat
6	मौसम ठंडा हो रहा है	The weather is getting cold
7	वह बीमार हो रही है	She is getting sick
8	रास्ता खतरनाक हो रहा है	The road is getting dangerous
9	दिन छोटे हो रहे हैं	The days are getting shorter
10	वह बेहतर हो रहा है	He is getting better
11	हवा तेज हो रही है	The wind is getting stronger
12	स्थिति बदतर हो रही है	The situation is getting worse
13	वह थक रही है	She is getting tired
14	रातें लंबी हो रही हैं	The nights are getting longer
15	मैं भूखा हो रहा हूँ	I am getting hungry

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. कमरा गर्म हो रहा है
2. बच्चा बड़ा हो रहा है
3. फूल खिल रहे हैं
4. वह पतला हो रहा है
5. हम पुराने हो रहे हैं