हिंदी वाक्य:
- बारिश शुरू होने पर हमने खेलना बंद कर दिया।
- घंटी बजने पर सभी खड़े हो गए।
- अंधेरा होने पर चमगादड़ बाहर निकले।
Description:
Learn how to use the Hindi phrase “होने पर” and its English equivalent “on being” to describe actions triggered by specific events or conditions. This guide helps you construct cause-and-effect sentences in both languages.
Grammar Rules & Structure
Hindi Structure:
[Event] + होने पर + [Action]
English Structure:
On being + [past participle] + [action]
OR
When + [subject] + [past tense] + [action]
- Used to show immediate consequence
- More formal in English (“on being” is formal, “when” is more common)
- Hindi structure is more commonly used in daily speech
Sentence Formation
- Formal English:
- On being + [past participle] + [action]
- Example: धोखा खाने पर उसने दोस्ती तोड़ दी (On being cheated, he ended the friendship)
- Casual English:
- When + [subject] + [past tense] + [action]
- Example: जब उसे धोखा मिला, उसने दोस्ती तोड़ दी (When he was cheated, he ended the friendship)
Examples (Hindi & English)
No. | Hindi Sentence | English Translation |
---|---|---|
1 | बारिश होने पर हमने पिकनिक रद्द कर दी | On being rained, we canceled the picnic |
2 | अध्यापक के आने पर सब चुप हो गए | On being the teacher arrived, everyone became silent |
3 | बिजली जाने पर हमने मोमबत्ती जलाई | On being the electricity went, we lit candles |
4 | दरवाजा खुलने पर कुत्ता भौंकने लगा | On being the door opened, the dog started barking |
5 | फोन बजने पर उसने उठाया | On being the phone rang, he picked it up |
6 | पैसे मिलने पर उसने खरीदारी की | On being got money, he went shopping |
7 | बुखार होने पर डॉक्टर के पास गया | On being got fever, he went to the doctor |
8 | समय पूरा होने पर परीक्षा समाप्त हुई | On being time completed, the exam ended |
9 | ताला टूटने पर चोर अंदर घुसे | On being the lock broke, thieves entered inside |
10 | सूरज निकलने पर पक्षी चहकने लगे | On being the sun rose, birds started chirping |
11 | नौकरी मिलने पर वह खुश हो गया | On being got the job, he became happy |
12 | सच पता चलने पर सब हैरान रह गए | On being the truth known, everyone was shocked |
13 | खत्म होने पर सबने ताली बजाई | On being finished, everyone clapped |
14 | गलती पकड़े जाने पर उसने माफी माँगी | On being caught mistake, he apologized |
15 | रिपोर्ट आने पर सब चिंतित हो गए | On being the report came, everyone became worried |
5 Hindi Practice Sentences (Translate into English)
- अतिथि के आने पर हमने चाय बनाई
- बस आने पर सभी यात्री चढ़ गए
- खबर मिलने पर वह तुरंत पहुँचा
- घंटी बजने पर बच्चे बाहर आए
- तूफान आने पर हमने खिड़कियाँ बंद कीं
0 - 0