“झूठी तसल्ली देना” – How to Say “False Reassurance” or “Cold Comfort” in English

हिंदी वाक्य:

1. तुम्हें बीमारों को झूठी तसल्ली नहीं देनी चाहिए।
2. डॉक्टर ने मरीज़ को झूठी तसल्ली देकर भेज दिया।
3. झूठी तसल्ली देने से समस्याएँ हल नहीं होतीं।

Description:

Learn how to translate the Hindi phrase “झूठी तसल्ली देना” into English as “false reassurance” or “cold comfort”, with practical examples for daily use.

Grammar Rule:

• Hindi: [Subject] + [Object] + झूठी तसल्ली देना
• English: [Subject] + give + [Object] + false reassurance/cold comfort

Sentence Formation:

False Reassurance:
[Subject] + give + [Object] + false reassurance

Cold Comfort:
[Subject] + be + cold comfort + [Prepositional Phrase]

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	तुम्हें उसे झूठी तसल्ली नहीं देनी चाहिए।	You should not give him false reassurance.
2	वो मुझे झूठी तसल्ली दे रहा है।	He is giving me cold comfort.
3	उसे झूठी तसल्ली देने का कोई फायदा नहीं है।	There is no use giving him false reassurance.
4	वो अपनी माँ को झूठी तसल्ली दे रही थी।	She was giving her mother cold comfort.
5	नेता हमेशा जनता को झूठी तसल्ली देते हैं।	Politicians always give false reassurance to the public.
6	झूठी तसल्ली देने से सच्चाई नहीं बदलती।	False reassurance doesn’t change the truth.
7	उसकी बातें मुझे झूठी तसल्ली देती हैं।	His words are cold comfort to me.
8	माता-पिता को बच्चों को झूठी तसल्ली नहीं देनी चाहिए।	Parents should not give children false reassurance.
9	यह दवा सिर्फ झूठी तसल्ली देने के लिए है।	This medicine is just cold comfort.
10	झूठी तसल्ली देकर आप उसकी मदद नहीं कर रहे।	By giving false reassurance, you’re not helping him.
11	डॉक्टर का बयान मरीज़ों के लिए झूठी तसल्ली था।	The doctor’s statement was cold comfort for patients.
12	मैं किसी को झूठी तसल्ली नहीं देना चाहता।	I don’t want to give anyone false reassurance.
13	उसकी मुस्कान सबको झूठी तसल्ली देती है।	Her smile gives everyone cold comfort.
14	झूठी तसल्ली से बेहतर है सच बताना।	It’s better to tell the truth than give false reassurance.
15	यह समाधान सिर्फ झूठी तसल्ली देने वाला है।	This solution is just cold comfort.

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. शिक्षक ने छात्रों को झूठी तसल्ली दी।
2. झूठी तसल्ली देने से डर कम नहीं होता।
3. उसकी बातें मुझे झूठी तसल्ली देती रहीं।
4. क्या तुम मुझे झूठी तसल्ली दे रहे हो?
5. झूठी तसल्ली देना अच्छी आदत नहीं है।