How to Say “करने देना” in English – Using “Let” Correctly

Hindi Sentences:
मेरा पिता मुझे बाहर जाने देता है।
शिक्षक छात्रों को प्रश्न पूछने देते हैं।
उसने मुझे अपना फोन इस्तेमाल करने दिया।

Description:
Learn the proper English translation for the Hindi verb “करने देना” using “let”. This essential verb helps express permission or allowance in English conversations.

Grammar Rule:
Hindi Structure:
Subject + [Object] + [Verb] + देता/देती/देते + है/हैं

English Structure:
Subject + let + object + base verb + [additional information]

Sentence Formation:
[कर्ता] + [कर्म] + [क्रिया] + देना → [Subject] + let + [object] + [base verb]

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	वो मुझे पढ़ने देता है	He lets me study
2	वे लोग आपको काम करने देते हैं	They let you work
3	उसने मुझे काम करने दिया	He let me work
4	मेरी माँ मुझे खेलने नहीं देती है	My mother doesn’t let me play
5	तुमने उसे क्रिकेट खेलने नहीं दिया	You didn’t let him play cricket
6	मैं उसे लड़ाई करने नहीं दे रहा था	I wasn’t letting him fight
7	मेरा पिता मुझे बाहर जाने देता है	My father lets me go out
8	शिक्षक छात्रों को प्रश्न पूछने देते हैं	Teachers let students ask questions
9	उसने मुझे अपना फोन इस्तेमाल करने दिया	She let me use her phone
10	क्या वह तुम्हें गाड़ी चलाने देता है?	Does he let you drive the car?
11	मैं तुम्हें यह करने नहीं दूँगा	I won’t let you do this
12	उन्होंने हमें अंदर आने नहीं दिया	They didn’t let us come in
13	मैंने उसे जाने दिया	I let him go
14	वह मुझे हमेशा मेरा काम करने देती है	She always lets me do my work
15	क्या आप मुझे कोशिश करने देंगे?	Will you let me try?

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. वह मुझे टीवी देखने नहीं देता
2. क्या आप मुझे यह समझाने देंगे?
3. उसने मुझे अपनी किताब पढ़ने दी
4. मैं तुम्हें हारने नहीं दूँगा
5. वे हमें यहाँ बैठने नहीं देते