Hindi Sentences:
माफी मांगने के अलावा कोई चारा नहीं था।
इंतज़ार करने के सिवाय कोई विकल्प नहीं है।
समझौता करने के अलावा कोई रास्ता नहीं दिख रहा।
Description:
Learn to translate Hindi phrases “के सिवाय/अलावा कोई रास्ता नहीं” into English using “no other way but to” structure with practical examples.
Grammar Rule:
Hindi Structure: [Action] + के सिवाय/अलावा + कोई रास्ता नहीं + [है/था]
English Structure: There is/was no other way but to + [Verb1] + [Object]
Sentence Formation:
…के सिवाय कोई रास्ता नहीं → There is no other way but to…
Examples (Hindi & English):
No. | Hindi Sentence | English Translation |
---|---|---|
1 | पैसे देने के अलावा कोई रास्ता नहीं है | There is no other way but to pay money |
2 | चुप रहने के सिवाय कोई विकल्प नहीं है | There is no other way but to remain silent |
3 | बर्दाश्त करने के सिवाय कोई चारा नहीं था | There was no other way but to tolerate |
4 | झूठ बोलने के सिवाय कोई रास्ता नहीं था | There was no other way but to lie |
5 | भागने के सिवाय कोई उपाय नहीं था | There was no other way but to escape |
6 | माफी मांगने के अलावा कोई चारा नहीं था | There was no other way but to apologize |
7 | इंतज़ार करने के सिवाय कोई विकल्प नहीं है | There is no other way but to wait |
8 | हार मानने के अलावा कोई रास्ता नहीं दिखा | There appeared no other way but to surrender |
9 | समझौता करने के अलावा कोई उपाय नहीं है | There is no other way but to compromise |
10 | वापस जाने के सिवाय कोई चारा नहीं था | There was no other way but to go back |
11 | सच बोलने के अलावा कोई रास्ता नहीं है | There is no other way but to tell the truth |
12 | मेहनत करने के सिवाय कोई विकल्प नहीं है | There is no other way but to work hard |
13 | शादी करने के अलावा कोई चारा नहीं था | There was no other way but to get married |
14 | बदला लेने के सिवाय कोई रास्ता नहीं दिखा | There seemed no other way but to take revenge |
15 | नौकरी छोड़ने के अलावा कोई उपाय नहीं था | There was no other way but to quit the job |
5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):
- रोने के सिवाय कोई रास्ता नहीं था
- फिर से शुरू करने के अलावा कोई विकल्प नहीं है
- मदद मांगने के सिवाय कोई चारा नहीं है
- वादा करने के अलावा कोई उपाय नहीं था
- चोरी करने के सिवाय कोई रास्ता नहीं दिखा
0 - 0