“केवल…से काम नहीं चलेगा” – How to Say “Just…Won’t Work” in Hindi & English

केवल वादे करने से काम नहीं चलेगा।
केवल किताबें पढ़ने से काम नहीं चलेगा।
केवल डॉक्टर के पास जाने से काम नहीं चलेगा।

Description:
Learn the Hindi phrase “केवल…से काम नहीं चलेगा” and its English equivalent “Just…won’t work” to express that something alone isn’t sufficient. This guide helps you communicate this practical concept in both languages effectively.

Grammar Rules & Structure

• Hindi Structure: केवल + [Verb in infinitive] + से + काम नहीं चलेगा
• English Structure: Just + [Verb-ing] + won’t work
• Indicates insufficiency of an action
• Used for advice or warnings
• Works with all action verbs

Sentence Formation

1. Basic Structure:
   केवल + [क्रिया]ने + से + काम नहीं चलेगा → Just + [verb-ing] + won’t work
2. Emphasized Structure:
   सिर्फ़ + [क्रिया]ने + से + कार्य नहीं होगा → Merely + [verb-ing] + won’t suffice

Examples (Hindi & English)

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	केवल हाँ कहने से काम नहीं चलेगा	Just saying yes won’t work
2	केवल पैसे देने से काम नहीं चलेगा	Just giving money won’t work
3	केवल सॉरी बोलने से काम नहीं चलेगा	Just saying sorry won’t work
4	केवल नौकरी करने से काम नहीं चलेगा	Just having a job won’t work
5	केवल दवा खाने से काम नहीं चलेगा	Just taking medicine won’t work
6	केवल सुनने से काम नहीं चलेगा	Just listening won’t work
7	केवल सोचने से काम नहीं चलेगा	Just thinking won’t work
8	केवल कोशिश करने से काम नहीं चलेगा	Just trying won’t work
9	केवल समझाने से काम नहीं चलेगा	Just explaining won’t work
10	केवल इंतज़ार करने से काम नहीं चलेगा	Just waiting won’t work
11	केवल पढ़ने से काम नहीं चलेगा	Just reading won’t work
12	केवल देखने से काम नहीं चलेगा	Just watching won’t work
13	केवल बात करने से काम नहीं चलेगा	Just talking won’t work
14	केवल चाहने से काम नहीं चलेगा	Just wanting won’t work
15	केवल सीखने से काम नहीं चलेगा	Just learning won’t work

5 Hindi Practice Sentences

1. केवल खेलने से काम नहीं चलेगा
2. केवल योजना बनाने से काम नहीं चलेगा
3. केवल माफी माँगने से काम नहीं चलेगा
4. केवल देखभाल करने से काम नहीं चलेगा
5. केवल सुझाव देने से काम नहीं चलेगा