How to Say “कोई लेना देना नहीं होना” in English – “Nothing to Do With” Examples & Usage

Hindi Sentences:
मेरा उस घटना से कोई लेना देना नहीं है।
उसका इस मामले से कोई लेना देना नहीं था।
हमें तुम्हारे झगड़े से कोई लेना देना नहीं है।

Description:
Learn how to translate the Hindi phrase “कोई लेना देना नहीं होना” into English as “nothing to do with” to express no connection or involvement in situations.

Grammar Rule:
Hindi Structure: Subject + का/की/के + कोई लेना देना नहीं + होना + Object
English Structure: Subject + have/has/had + nothing to do with + Object

Sentence Formation:
…कोई लेना देना नहीं होना → …have nothing to do with…

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	मेरा उस लड़की से कोई लेना देना नहीं है	I have nothing to do with that girl
2	उसका मुझसे कोई लेना देना नहीं था	He had nothing to do with me
3	मुझे तुम्हारे पैसे से कोई लेना देना नहीं है	I have nothing to do with your money
4	तुम्हारे भाई को मुझसे अब कोई लेना देना नहीं होगा	Your brother will have nothing to do with me now
5	आपको अपनी पत्नी से कोई लेना देना नहीं था	You had nothing to do with your wife
6	मेरा इस फैसले से कोई लेना देना नहीं है	I have nothing to do with this decision
7	उसका उस अपराध से कोई लेना देना नहीं था	He had nothing to do with that crime
8	हमें उनके व्यापार से कोई लेना देना नहीं है	We have nothing to do with their business
9	तुम्हारा मेरी नौकरी से कोई लेना देना नहीं है	You have nothing to do with my job
10	उसका इस स्कूल से कोई लेना देना नहीं रहा	She had nothing to do with this school anymore
11	मुझे तुम्हारी समस्याओं से कोई लेना देना नहीं है	I have nothing to do with your problems
12	उनका इस प्रोजेक्ट से कोई लेना देना नहीं होगा	They will have nothing to do with this project
13	तुम्हारा मेरे दोस्तों से कोई लेना देना नहीं है	You have nothing to do with my friends
14	उसका अब मेरे परिवार से कोई लेना देना नहीं है	He has nothing to do with my family now
15	हमें उनकी राजनीति से कोई लेना देना नहीं है	We have nothing to do with their politics

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. मेरा तुम्हारे सपनों से कोई लेना देना नहीं है
2. उसका मेरे भविष्य से कोई लेना देना नहीं होगा
3. हमें उनकी गलतियों से कोई लेना देना नहीं है
4. तुम्हारा मेरे निजी मामलों से कोई लेना देना नहीं है
5. उसका इस संस्थान से अब कोई लेना देना नहीं रहा