How to Say “कुछ कहा नहीं जा सकता” in English – “There Is No Telling” with Examples

Hindi Sentences:

कुछ कहा नहीं जा सकता यह मौसम कब सुधरेगा।
कुछ कहा नहीं जा सकता वह कब तक नाराज रहेगी।
कुछ कहा नहीं जा सकता यह संकट कब टलेगा।

Description:

Learn how to express uncertainty about future events in English using the phrase “There is no telling”, which translates to “कुछ कहा नहीं जा सकता” in Hindi. This construction is used when something is unpredictable or impossible to know.

Grammar Rule:

Hindi Structure:
कुछ कहा नहीं जा सकता + [Question Word] + [Subject] + [Verb]

English Structure:
There is no telling + [Question Word] + [Subject] + [Verb] + [Object]

Sentence Formation:

कुछ कहा नहीं जा सकता… → There is no telling…

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	कुछ कहा नहीं जा सकता बच्चे कब आएँगे	There is no telling when the children will arrive
2	कुछ कहा नहीं जा सकता हड़ताल कितनी लंबी चलेगी	There is no telling how long the strike will last
3	कुछ कहा नहीं जा सकता वह आदमी क्या करेगा	There is no telling what that man will do
4	कुछ कहा नहीं जा सकता वो कहाँ ठहरेगी	There is no telling where she will stay
5	कुछ कहा नहीं जा सकता वो कैसी प्रतिक्रिया देगा	There is no telling how he will react
6	कुछ कहा नहीं जा सकता यह मौसम कब सुधरेगा	There is no telling when the weather will improve
7	कुछ कहा नहीं जा सकता वह कब तक नाराज रहेगी	There is no telling how long she will remain angry
8	कुछ कहा नहीं जा सकता यह संकट कब टलेगा	There is no telling when this crisis will end
9	कुछ कहा नहीं जा सकता वो कब वापस आएगा	There is no telling when he will return
10	कुछ कहा नहीं जा सकता यह दवाई कब काम करेगी	There is no telling when this medicine will work
11	कुछ कहा नहीं जा सकता वे कितना पैसा लेंगे	There is no telling how much money they will take
12	कुछ कहा नहीं जा सकता यह स्थिति कब बदलेगी	There is no telling when this situation will change
13	कुछ कहा नहीं जा सकता वह किससे शादी करेगी	There is no telling whom she will marry
14	कुछ कहा नहीं जा सकता यह कंपनी कब बंद होगी	There is no telling when this company will shut down
15	कुछ कहा नहीं जा सकता वे कहाँ चले गए हैं	There is no telling where they have gone

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. कुछ कहा नहीं जा सकता यह बीमारी कब ठीक होगी
2. कुछ कहा नहीं जा सकता वह कब तक चुप रहेगा
3. कुछ कहा नहीं जा सकता यह दुर्घटना क्यों हुई
4. कुछ कहा नहीं जा सकता वे कितने सफल होंगे
5. कुछ कहा नहीं जा सकता यह योजना कब पूरी होगी