Leaving or Taking a Message – Daily Use English-Hindi Sentences for Phone Conversations

---

Small Description:
In many phone conversations, we’re often required to leave a message for someone or take a message on someone’s behalf. This situation is common in personal, business, and emergency scenarios. Here’s a broad and practical list of up to 50 English-Hindi sentences for confidently handling such phone interactions.

---

✅ Comprehensive Daily Use English-Hindi Sentences

S.No	English Sentence	Hindi Translation
1	May I leave a message?	क्या मैं एक संदेश छोड़ सकता हूँ?
2	Can you take a message for him?	क्या आप उनके लिए एक संदेश ले सकते हैं?
3	Please tell him I called.	कृपया उन्हें बताएं कि मैंने कॉल किया था।
4	Could you please pass on the message?	क्या आप कृपया संदेश पहुँचा देंगे?
5	I’d like to leave a message.	मैं एक संदेश छोड़ना चाहूंगा।
6	He will understand the message.	वह संदेश समझ जाएगा।
7	Please ask her to call me back.	कृपया उन्हें कहिए मुझे वापस कॉल करें।
8	Tell him it’s urgent.	उन्हें बताइए कि यह जरूरी है।
9	Can you write it down, please?	क्या आप इसे लिख सकते हैं?
10	I’ll make sure he gets the message.	मैं सुनिश्चित करूंगा कि उसे संदेश मिल जाए।
11	Would you like to leave a voicemail?	क्या आप वॉइसमेल छोड़ना चाहेंगे?
12	Can I leave a message on the machine?	क्या मैं मशीन पर संदेश छोड़ सकता हूँ?
13	I’ll let her know you called.	मैं उन्हें बताऊंगा कि आपने कॉल किया था।
14	Who should I say called?	मैं किसका नाम बताऊँ कि कॉल आई थी?
15	Please let me know the best time to call.	कृपया मुझे बताएं कि कॉल करने का सबसे अच्छा समय क्या है।
16	I’ll pass the message along.	मैं संदेश पहुँचा दूंगा।
17	I’ll give her your message.	मैं उन्हें आपका संदेश दे दूंगा।
18	Can you tell him to call me later?	क्या आप उन्हें कह सकते हैं कि बाद में कॉल करें?
19	Should I leave a message or call later?	क्या मैं एक संदेश छोड़ दूं या बाद में कॉल करूं?
20	Just let him know I called.	बस उन्हें बता देना कि मैंने कॉल किया था।
21	I don’t want to leave a message.	मैं कोई संदेश नहीं छोड़ना चाहता।
22	He’s not available right now.	वह अभी उपलब्ध नहीं हैं।
23	Would you like me to write down the message?	क्या आप चाहते हैं कि मैं संदेश लिख लूं?
24	She’ll get back to you soon.	वह आपको जल्द ही कॉल करेंगी।
25	What message would you like to leave?	आप क्या संदेश छोड़ना चाहेंगे?
26	I’ll note that down.	मैं उसे नोट कर लूंगा।
27	Could you spell that, please?	क्या आप उसे स्पेल कर सकते हैं?
28	What’s your contact number?	आपका संपर्क नंबर क्या है?
29	I’ll have him call you when he’s free.	जब वह फ्री होंगे तो मैं उन्हें कह दूंगा कि वह आपको कॉल करें।
30	Would you like to leave a short note?	क्या आप एक छोटा सा संदेश छोड़ना चाहेंगे?
31	He’ll call you as soon as possible.	वह जल्द से जल्द आपको कॉल करेंगे।
32	Thank you for the message.	संदेश के लिए धन्यवाद।
33	He’s stepped out for a while.	वह थोड़ी देर के लिए बाहर गए हैं।
34	Do you want to wait or leave a message?	क्या आप इंतजार करना चाहेंगे या संदेश छोड़ेंगे?
35	I’ll ask her to return your call.	मैं कहूंगा कि वह आपकी कॉल का जवाब दें।
36	Sorry, he’s not at his desk right now.	माफ़ कीजिए, वह अभी अपनी डेस्क पर नहीं हैं।
37	You can text the message if you want.	अगर आप चाहें तो मैसेज कर सकते हैं।
38	I’ll make a note of that.	मैं उसका नोट बना लूंगा।
39	Is there anything you’d like me to tell her?	क्या आप चाहते हैं कि मैं उन्हें कुछ बताऊं?
40	Can I leave a message with the receptionist?	क्या मैं रिसेप्शनिस्ट के पास संदेश छोड़ सकता हूँ?
41	He’s away on vacation.	वह छुट्टी पर हैं।
42	When will he be available?	वह कब उपलब्ध होंगे?
43	Please write it down clearly.	कृपया इसे स्पष्ट रूप से लिखें।
44	I’ll email the message too.	मैं संदेश ईमेल भी कर दूंगा।
45	Can I leave my name and number?	क्या मैं अपना नाम और नंबर छोड़ सकता हूँ?
46	Yes, please leave your contact details.	हाँ, कृपया अपने संपर्क विवरण छोड़ दें।
47	Let me repeat the message for confirmation.	कृपया पुष्टि के लिए मैं संदेश दोहरा देता हूँ।
48	Thank you. I’ve passed on your message.	धन्यवाद। मैंने आपका संदेश पहुँचा दिया है।
49	I’m just taking the message down.	मैं बस संदेश नोट कर रहा हूँ।
50	The message will be delivered.	संदेश पहुँचा दिया जाएगा।