“मानना पड़ेगा” – How to Say “Have to Admit” in English

हिंदी वाक्य:

1. मानना पड़ेगा तुमने अच्छा काम किया है।
2. मानना पड़ेगा यह दुनिया का सबसे अच्छा शहर है।
3. मानना पड़ेगा उसकी मेहनत बेमिसाल है।

Description:

Learn how to translate the Hindi phrase “मानना पड़ेगा” into English using “have to admit” or “have to say” to express reluctant agreement or admiration, with practical examples.

Grammar Rule:

• Hindi: मानना पड़ेगा + [Sentence]
• English: Have to admit/have to say + [Sentence]

Sentence Formation:

Have to admit + [that] + [Subject] + [Verb] + [Object]

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	मानना पड़ेगा उसे बहुत ज्ञान है	Have to admit he has a lot of knowledge
2	मानना पड़ेगा क्या घर है	Have to say what a home
3	मानना पड़ेगा वो वाकई बहुत सुन्दर है	Have to admit she is indeed very beautiful
4	मानना पड़ेगा वो बहुत चालाक थी	Have to say she was very clever
5	मानना पड़ेगा मैं बहुत अच्छा पढ़ाता हूँ	Have to admit I teach very well
6	मानना पड़ेगा तुमने अच्छा काम किया है	Have to say you’ve done good work
7	मानना पड़ेगा यह दुनिया का सबसे अच्छा शहर है	Have to admit this is world’s best city
8	मानना पड़ेगा उसकी मेहनत बेमिसाल है	Have to say his hard work is unmatched
9	मानना पड़ेगा यह फिल्म बेहतरीन है	Have to admit this movie is excellent
10	मानना पड़ेगा तुम सच में होशियार हो	Have to say you’re really smart
11	मानना पड़ेगा यहाँ का खाना लाजवाब है	Have to admit the food here is amazing
12	मानना पड़ेगा वह जीनियस है	Have to say he’s a genius
13	मानना पड़ेगा तुम्हारा फैसला सही था	Have to admit your decision was right
14	मानना पड़ेगा यह बहुत अच्छा विचार है	Have to say this is a great idea
15	मानना पड़ेगा हम गलत थे	Have to admit we were wrong

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. मानना पड़ेगा तुम्हारी अंग्रेजी अच्छी है
2. मानना पड़ेगा यह बहुत मुश्किल काम था
3. मानना पड़ेगा वह सच में अद्भुत गाता है
4. मानना पड़ेगा तुम सबसे अच्छे दोस्त हो
5. मानना पड़ेगा यह सबसे सुंदर जगह है