How to Say “मैंने ही तो” in English – Emphasizing Responsibility

Hindi Sentences:
मैंने ही तो तुम्हें यह खरीदकर दिया था।
उसने ही तो यह गलती की थी।
हमने ही तो इसकी मदद की थी।

Description:
Learn how to translate the Hindi emphasis phrase “मैंने ही तो” into English using “It is/was…who…” structure to highlight responsibility.

Grammar Rule:
Hindi Structure: [Person] + ने ही तो + [Action] + [था/है]
English Structure: It is/was + [person] + who + [verb] + [object]

Sentence Formation:
…ने ही तो… → It is/was…who…

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	मैंने ही तो उसको बुलाया था	It was I who called him
2	उसने ही तो पैसे दिए थे	It was he who gave the money
3	आपने ही तो मुझसे कहा	It was you who told me
4	हमने ही तो तुम्हें सिखाया	It was we who taught you
5	मैंने ही तो तुम्हें यह खरीदकर दिया	It was I who bought this for you
6	उसने ही तो यह गलती की	It was she who made this mistake
7	तुमने ही तो मुझे यहाँ बुलाया	It was you who called me here
8	हमने ही तो इसकी मदद की	It was we who helped him
9	उन्होंने ही तो यह फैसला किया	It was they who made this decision
10	मैंने ही तो तुम्हें चेतावनी दी थी	It was I who warned you
11	तुमने ही तो यह विचार दिया	It was you who suggested this idea
12	उसने ही तो सब कुछ बर्बाद किया	It was he who ruined everything
13	मैंने ही तो इसकी शुरुआत की	It was I who started this
14	आपने ही तो मुझे यह काम दिया	It was you who gave me this work
15	हमने ही तो इस समस्या को हल किया	It was we who solved this problem

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. मैंने ही तो तुम्हें यह नौकरी दिलवाई
2. उसने ही तो मेरा पैसा लिया
3. तुमने ही तो मुझे यह सिखाया
4. हमने ही तो इस घर को बनवाया
5. उन्होंने ही तो यह झूठ फैलाया