How to Express “मन ही मन” in English – Using “Inwardly” Correctly

Hindi Sentences:
वह मन ही मन अपनी गलती समझ रहा था।
मैं मन ही मन उसकी सफलता पर खुश हो रही थी।
तुम मन ही मन सब कुछ जानते हो।

Description:
Learn how to translate the Hindi phrase “मन ही मन” into English using “inwardly”. This expression describes thoughts, feelings or actions that happen silently within one’s mind without outward expression.

Grammar Rule:
Hindi Structure:
Subject + मन ही मन + Verb + Tense Marker

English Structure:
Subject + was/is/are + inwardly + present participle (-ing form) + object

Sentence Formation:
[कर्ता] + मन ही मन + [क्रिया] → [Subject] + inwardly + [verb+ing]

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	वो मन ही मन कुछ सोच रहा था	He was inwardly thinking something
2	मैं मन ही मन उसे गाली दे रहा था	I was inwardly abusing him
3	वह मन ही मन गुस्सा हो रहा था	He was inwardly getting angry
4	तुम मन ही मन मुस्करा रही हो	You are inwardly smiling
5	वो मन ही मन रो रहा है	He is inwardly crying
6	वह मन ही मन डर रही थी	She was inwardly fearing
7	हम मन ही मन योजना बना रहे थे	We were inwardly planning
8	मैं मन ही मन शर्मिंदा हो रहा था	I was inwardly feeling ashamed
9	तुम मन ही मन मुझसे नाराज हो	You are inwardly angry with me
10	बच्चा मन ही मन खुश हो रहा था	The child was inwardly becoming happy
11	वे मन ही मन चिंता कर रहे थे	They were inwardly worrying
12	मैं मन ही मन हँस रहा था	I was inwardly laughing
13	वह मन ही मन पछता रहा था	He was inwardly regretting
14	तुम मन ही मन जीत की खुशी मना रहे हो	You are inwardly celebrating victory
15	वह मन ही मन संघर्ष कर रहा है	He is inwardly struggling

Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. मैं मन ही मन उससे सहमत था
2. वह मन ही मन अपने फैसले पर संदेह कर रहा था
3. तुम मन ही मन उसकी प्रशंसा कर रहे हो
4. वे मन ही मन बदला लेने की सोच रहे थे
5. मैं मन ही मन उसके लिए दुखी थी