इस शहर में मेरा बिल्कुल मन नहीं लगता।
तुम्हारे साथ न होने पर कहीं भी मन नहीं लगता।
इस नौकरी में अब मेरा मन नहीं लग रहा।
Description:
Learn how to express disinterest or lack of comfort using the Hindi phrase “मन नहीं लगता” and its English equivalent “don’t feel like”. This guide helps you convey emotional disconnection in both languages effectively.
Grammar Rules & Structure
- Hindi Structure: [Subject] + [बिना/के साथ न] + मन नहीं लगता
- English Structure: [Subject] + don’t/doesn’t feel like + [situation] + without
- Expresses lack of interest/comfort
- Can indicate emotional discomfort
- Works with all subjects (I, you, he, she, we, they)
Sentence Formation
- Present Tense:
मुझे [स्थान] में मन नहीं लगता → I don’t feel like [in place] - Continuous Form:
उसे [काम] में मन नहीं लग रहा → He doesn’t feel like [doing work]
Examples (Hindi & English)
No. | Hindi Sentence | English Translation |
---|---|---|
1 | परिवार के बिना यहाँ मन नहीं लगता | I don’t feel like here without family |
2 | तुम्हारे बिना मन नहीं लगता | I don’t feel like without you |
3 | मुझे इस कमरे में मन नहीं लगता | I don’t feel like in this room |
4 | बच्चों को स्कूल में मन नहीं लगता | Children don’t feel like in school |
5 | उसे अकेले रहने में मन नहीं लगता | She doesn’t feel like living alone |
6 | मुझे यह काम करने में मन नहीं लग रहा | I don’t feel like doing this work |
7 | तुम्हें यहाँ आने में मन नहीं लगता | You don’t feel like coming here |
8 | हमें बारिश में घूमने में मन नहीं लगता | We don’t feel like roaming in rain |
9 | उन्हें पार्टी में मन नहीं लग रहा | They don’t feel like at the party |
10 | मुझे अब यह खेल खेलने में मन नहीं लगता | I don’t feel like playing this game now |
11 | तुम्हें मेरे साथ रहने में मन नहीं लगता? | Don’t you feel like staying with me? |
12 | उसे यह किताब पढ़ने में मन नहीं लगा | He didn’t feel like reading this book |
13 | मुझे आज कुछ भी करने में मन नहीं लग रहा | I don’t feel like doing anything today |
14 | तुम्हें वहाँ जाने में मन नहीं लगेगा | You won’t feel like going there |
15 | बच्चों को होमवर्क करने में मन नहीं लगता | Children don’t feel like doing homework |
5 Hindi Practice Sentences
- मुझे इस घर में अब मन नहीं लगता
- तुम्हें मेरी बात सुनने में मन नहीं लगता
- उसे यह फिल्म देखने में मन नहीं लग रहा
- हमें वहाँ जाने में मन नहीं लगेगा
- आपको यहाँ काम करने में मन नहीं लगता?
0 - 0