How to Say “मन रखना” in English – Expressing Actions Done to Please Someone
Hindi Sentences:
मैंने तुम्हारा मन रखने के लिए वह फिल्म देखी।
उसने अपने पिता का मन रखने के लिए नौकरी की।
हमने मेहमानों का मन रखने के लिए खास खाना बनाया।
Description:
Learn how to translate the Hindi phrase “मन रखना” into natural English expressions that convey doing something to please or satisfy someone.
Rules (Structure):
- Basic Structure:
Subject + verb + to keep + [person] + happy - Alternative Structure:
Subject + verb + to please + [person] - For Obligation:
Subject + have to + verb + to satisfy + [person]
Sentence Formation:
[कर्ता] + [मन रखने के लिए] + [क्रिया] + [अन्य शब्द]
→
[Subject] + [verb] + [to keep/please/satisfy] + [person] + [happy/satisfied]
Examples (Hindi & English):
| No. | Hindi Sentence | English Translation |
|---|---|---|
| 1 | मैंने तुम्हारा मन रखने के लिए झूठ बोला | I lied to keep you happy |
| 2 | उसने मेरा मन रखने के लिए खाना खाया था | He ate the food to please me |
| 3 | बच्चों का मन रखने के लिए हमें ये करना पड़ता है | We have to do this to satisfy the children |
| 4 | तुम्हारा मन रखने के लिए मैं खाना खा लेता हूँ | I eat the food to keep you satisfied |
| 5 | मेरा मन रखने के लिए वह यहाँ आ रही है | She is coming here to make me happy |
| 6 | मैंने माँ का मन रखने के लिए पढ़ाई की | I studied to keep my mother happy |
| 7 | उसने दोस्तों का मन रखने के लिए पार्टी दी | He threw a party to please his friends |
| 8 | हमें ग्राहकों का मन रखने के लिए ऐसा करना पड़ता है | We have to do this to satisfy our customers |
| 9 | तुम्हारा मन रखने के लिए मैं यह खरीद लूँगा | I’ll buy this to keep you happy |
| 10 | उसने पति का मन रखने के लिए नौकरी छोड़ दी | She quit her job to please her husband |
| 11 | मैंने बच्चों का मन रखने के लिए खिलौने खरीदे | I bought toys to make the children happy |
| 12 | तुम्हें माता-पिता का मन रखने के लिए पढ़ना चाहिए | You should study to satisfy your parents |
| 13 | उसने मेरा मन रखने के लिए माफी माँग ली | He apologized to keep me happy |
| 14 | हमने मेहमानों का मन रखने के लिए खास व्यंजन बनाए | We prepared special dishes to please the guests |
| 15 | मैं तुम्हारा मन रखने के लिए वहाँ जाऊँगा | I’ll go there to make you happy |
5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):
- मैंने तुम्हारा मन रखने के लिए वह फिल्म देखी
- उसने अपने पिता का मन रखने के लिए नौकरी की
- हमने मेहमानों का मन रखने के लिए खास खाना बनाया
- तुम्हें अपनी पत्नी का मन रखने के लिए यह करना चाहिए
- मैंने बच्चों का मन रखने के लिए उन्हें आइसक्रीम दी
0 - 0
Thank You For Your Vote!
Sorry You have Already Voted!
