मैं खाना खाने बैठा था, इसी बीच फोन बज उठा।
वह स्टेशन पहुँचने ही वाला था, इसी बीच ट्रेन चली गई।
हम मूवी प्लान कर रहे थे, इसी बीच लॉकडाउन लग गया।
Learn how to describe simultaneous events using the Hindi phrase “इसी बीच” and its English equivalent “meanwhile”. This guide helps you connect two concurrent actions in both languages.
Grammar Rules & Structure
Hindi Structure: [First action], + इसी बीच + [Second action]
English Structure: [First action], + meanwhile + [Second action]
- Used when two events happen simultaneously
- Shows interruption or unexpected occurrence
- Works best with past continuous tense
Examples (Hindi & English)
| No. | Hindi Sentence | English Translation |
|---|---|---|
| 1 | हम सोने जा रहे थे, इसी बीच तुम आ गए। | We were going to sleep, meanwhile you came. |
| 2 | मैं खेलने जा रहा था, इसी बीच तुम आ गए। | I was going to play, meanwhile you came. |
| 3 | बारिश होने ही वाली थी, इसी बीच धूप निकल गई। | It was about to rain, meanwhile the sun came out. |
| 4 | फिल्म शुरू होने ही वाली थी, इसी बीच बिजली चली गई। | The film was about to start, meanwhile the power went out. |
| 5 | मैं खेलने जा रहा था, इसी बीच मेरे शिक्षक आ गए। | I was going to play, meanwhile my teacher came. |
| 6 | वह सो रहा था, इसी बीच भूकंप आ गया। | He was sleeping, meanwhile an earthquake occurred. |
| 7 | हम बातें कर रहे थे, इसी बीच वह चला गया। | We were talking, meanwhile he left. |
| 8 | मैं नहा रही थी, इसी बीच दरवाज़ा खुल गया। | I was bathing, meanwhile the door opened. |
| 9 | वे शादी की तैयारी कर रहे थे, इसी बीच लड़की ने मना कर दिया। | They were preparing for marriage, meanwhile the girl refused. |
| 10 | मैं पढ़ रहा था, इसी बीच मेरा दोस्त आ गया। | I was studying, meanwhile my friend came. |
| 11 | हम खाना खा रहे थे, इसी बीच मेहमान आ गए। | We were eating food, meanwhile guests arrived. |
| 12 | वह गाड़ी चला रहा था, इसी बीच एक्सीडेंट हो गया। | He was driving the car, meanwhile an accident happened. |
| 13 | मैं सोच रहा था, इसी बीच तुमने फोन कर दिया। | I was thinking, meanwhile you called. |
| 14 | हम घूमने जा रहे थे, इसी बीच बारिश शुरू हो गई। | We were going for a walk, meanwhile it started raining. |
| 15 | वह स्टेशन पहुँचा, इसी बीच ट्रेन चली गई। | He reached the station, meanwhile the train left. |
5 Hindi Practice Sentences
- मैं नाश्ता कर रहा था, इसी बीच बस आ गई।
- वह समझा रहा था, इसी बीच घंटी बज गई।
- हम मीटिंग कर रहे थे, इसी बीच बॉस आ गए।
- मैं टिकट लेने जा रहा था, इसी बीच काउंटर बंद हो गया।
- वे फोटो खींच रहे थे, इसी बीच कैमरा खराब हो गया।
0 - 0
Thank You For Your Vote!
Sorry You have Already Voted!
