“On Earth: How to Say ‘ना जाने’ in English”

ना जाने वो कब आएगा?
ना जाने उसने यह क्यों किया?
ना जाने यहाँ क्या चल रहा है?

Learn how to express confusion, surprise, or disbelief using the Hindi phrase “ना जाने” and its English equivalent “On earth”. This guide helps you ask rhetorical or emphatic questions in both languages.


Grammar Rules & Structure

Hindi Structure: ना जाने + [Question word] + [Subject] + [Verb] + [Other words]
English Structure: [Question word] + on earth + [Subject] + [Verb] + [Other words]

  • Used to express shock, confusion, or disbelief
  • Works with all question words (क्या, क्यों, कैसे, कब, कहाँ)
  • Adds emphasis to the question

Examples (Hindi & English)

No.Hindi SentenceEnglish Translation
1ना जाने वो क्या सोच रहा है?What on earth is he thinking?
2ना जाने ये कैसे हो गया?How on earth did it happen?
3ना जाने वो उसके साथ क्यों बैठा है?Why on earth is he sitting with her?
4ना जाने वो पिछली रात कहाँ गया था?Where on earth had he gone last night?
5ना जाने वो बीमार कैसे पड़ गया?How on earth did he fall sick?
6ना जाने यहाँ कौन आया था?Who on earth came here?
7ना जाने उसने मुझसे झूठ क्यों बोला?Why on earth did he lie to me?
8ना जाने वो इतना गुस्सा क्यों है?Why on earth is he so angry?
9ना जाने यह फोन किसने तोड़ा?Who on earth broke this phone?
10ना जाने उसने मेरी किताब क्यों ली?Why on earth did she take my book?
11ना जाने वो कब आएगा?When on earth will he come?
12ना जाने यहाँ क्या हो रहा है?What on earth is happening here?
13ना जाने उसने ऐसा क्यों किया?Why on earth did he do that?
14ना जाने वो मुझसे क्यों नाराज है?Why on earth is he upset with me?
15ना जाने यह समस्या कैसे हल होगी?How on earth will this problem be solved?

5 Hindi Practice Sentences

  1. ना जाने वो मेरे बिना कैसे रहता है?
  2. ना जाने उसने यह सब क्यों किया?
  3. ना जाने यहाँ इतना शोर क्यों है?
  4. ना जाने वो कहाँ चला गया?
  5. ना जाने उसने मुझे क्यों याद किया?
0 - 0

Thank You For Your Vote!

Sorry You have Already Voted!

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *