Hindi Sentences:
उसे कल जल्दी उठना पड़ेगा।
हमें यह काम आज ही खत्म करना पड़ेगा।
तुम्हें इसकी कीमत चुकानी पड़ेगी।
Description:
Learn the English equivalent of the Hindi obligation phrase “पड़ेगा” using “will have to”. This guide explains how to express future necessities or compulsions.
Grammar Rule:
Hindi Structure:
[Subject] + [Verb] + पड़ेगा/पड़ेगी
English Structure:
[Subject] + will have to + [Base Verb]
Key Notes:
• Expresses future obligation/necessity
• “Will” for all subjects (modern usage)
• Negative: “will not have to”
• More emphatic than simple future
Examples (Hindi & English):
No. | Hindi Sentence | English Translation |
---|---|---|
1 | उसे मेरा काम करना पड़ेगा | He will have to do my work |
2 | आपको शहर जाना पड़ेगा | You will have to go to the city |
3 | तुम्हें बहुत पछताना पड़ेगा | You will have to regret a lot |
4 | मुझे अपनी पढ़ाई पूरी करनी पड़ेगी | I will have to complete my studies |
5 | हमें यह नौकरी नहीं करनी पड़ेगी | We will not have to do this job |
6 | उसे कल जल्दी उठना पड़ेगा | He will have to wake up early tomorrow |
7 | हमें यह काम आज ही खत्म करना पड़ेगा | We will have to finish this work today itself |
8 | तुम्हें इसकी कीमत चुकानी पड़ेगी | You will have to pay its price |
9 | उन्हें वहाँ जाना पड़ेगा | They will have to go there |
10 | मुझे डॉक्टर से मिलना पड़ेगा | I will have to see the doctor |
11 | तुम्हें सच बोलना पड़ेगा | You will have to tell the truth |
12 | हमें ट्रेन पकड़नी पड़ेगी | We will have to catch the train |
13 | उसे यह दवा लेनी पड़ेगी | She will have to take this medicine |
14 | आपको इंतज़ार करना पड़ेगा | You will have to wait |
15 | मुझे फिर से शुरू करना पड़ेगा | I will have to start again |
5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):
- उसे यह समझाना पड़ेगा
- हमें जल्दी निकलना पड़ेगा
- तुम्हें माफी माँगनी पड़ेगी
- मुझे नया फोन खरीदना पड़ेगा
- उन्हें वहाँ रुकना पड़ेगा
0 - 0