Hindi Sentences:
मैंने यह लैपटॉप पचास हज़ार में खरीदा है।
उसने यह कार बीस लाख में बेची थी।
हमने यह फ्लैट एक करोड़ में लिया है।
Description:
Learn how to correctly translate Hindi purchase expressions (“में खरीदा/बेचा”) into English using the preposition “for”. This guide covers proper sentence structures for talking about transactions.
Grammar Rule:
Hindi Structure:
[Subject] + [Object] + [Price] + में + [Transaction Verb]
English Structure:
[Subject] + [Verb] + [Object] + for + [Price]
Key Notes:
• Always use “for” before the price amount
• Works with all transaction verbs (buy/sell/purchase/get)
• Place currency amount after “for”
• Use present perfect for recent purchases
Examples (Hindi & English):
| No. | Hindi Sentence | English Translation |
|---|---|---|
| 1 | मैंने यह घड़ी दो हज़ार में खरीदी है | I have bought this watch for two thousand |
| 2 | मैंने यह कलम दस रुपये में खरीदी थी | I bought this pen for ten rupees |
| 3 | उसने दस लाख में मेरे लिए घर खरीदा है | He has bought me a house for ten lakh |
| 4 | आपने कितने में यह मोबाइल खरीदा था? | For how much did you buy this mobile? |
| 5 | उसने यह कार पाँच हज़ार में नहीं खरीदी | He didn’t buy this car for five thousand |
| 6 | मैंने यह लैपटॉप पचास हज़ार में खरीदा है | I have bought this laptop for fifty thousand |
| 7 | उसने यह कार बीस लाख में बेची थी | She sold this car for twenty lakh |
| 8 | हमने यह फ्लैट एक करोड़ में लिया है | We have purchased this flat for one crore |
| 9 | उन्होंने यह पेंटिंग दस हज़ार में बेची | They sold this painting for ten thousand |
| 10 | मैंने यह किताब सौ रुपये में पाई थी | I got this book for hundred rupees |
| 11 | तुमने यह घर कितने में खरीदा? | For how much did you buy this house? |
| 12 | उसने यह बाइक पच्चीस हज़ार में ली | He purchased this bike for twenty-five thousand |
| 13 | हमने यह सामान हज़ार रुपये में बेचा | We sold these goods for one thousand |
| 14 | मैंने यह गिफ्ट पाँच सौ में खरीदा | I bought this gift for five hundred |
| 15 | उन्होंने यह ज़मीन पचास लाख में बेची | They sold this land for fifty lakh |
5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):
- मैंने यह शर्ट आठ सौ में खरीदी
- उसने यह फोन पंद्रह हज़ार में बेचा
- तुमने यह टीवी कितने में लिया?
- हमने यह सोफा बारह हज़ार में खरीदा
- उन्होंने यह किताबें दो हज़ार में बेचीं
0 - 0