“Doing While: How to Use ‘-ते हुए’ in English”

वह गाते हुए कमरे में आया।
बच्चा हँसते हुए भाग रहा था।
मैंने उसे पढ़ते हुए देखा।

Learn how to describe simultaneous actions using the Hindi structure “कुछ करते हुए” and its English equivalent with “-ing” verbs. This guide helps you express concurrent actions in both languages.

Grammar Rules & Structure

Hindi Structure: [Subject] + [Verb stem] + ते हुए + [Main action]
English Structure: [Subject] + [Main verb] + [Verb+ing]

• Used for actions happening simultaneously
• Describes manner or circumstances of main action
• Works with all tenses

Examples (Hindi & English)

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	वो दौड़ते हुए बाहर गया।	He went out running.
2	वो मेरे पास रोते हुए आई।	She came to me crying.
3	क्या तुम मुझे भागते हुए पकड़ सकते हो?	Can you catch me running?
4	मैं रोज उसे गाते हुए सुनता हूँ।	I listen to her singing everyday.
5	तुम उसे यहाँ से जाते हुए देखा था।	You saw him going from here.
6	वह चिल्लाते हुए भागा।	He ran shouting.
7	बच्चा हँसते हुए खेल रहा है।	The child is playing laughing.
8	मैंने उसे पढ़ते हुए देखा।	I saw him studying.
9	वह गाते हुए नहा रही थी।	She was bathing singing.
10	हम खाते हुए बातें कर रहे थे।	We were talking while eating.
11	उसे सोते हुए मत जगाओ।	Don’t wake him sleeping.
12	वह चलते हुए फोन पर बात कर रहा था।	He was talking on phone while walking.
13	मैंने उसे रोते हुए छोड़ दिया।	I left him crying.
14	वह सीटी बजाते हुए आ रहा है।	He is coming whistling.
15	बच्चे गाते हुए स्कूल जा रहे हैं।	Children are going to school singing.

5 Hindi Practice Sentences

1. वह चिल्लाते हुए भाग गया।
2. मैंने उसे खाते हुए देखा।
3. क्या तुम गाते हुए नहा सकते हो?
4. वह हँसते हुए कमरे में आई।
5. उसे पढ़ते हुए मत डिस्टर्ब करो।