Subtitles Meaning in Hindi – Pronunciation, Examples, and Usage

Word: Subtitles
Meaning: उपशीर्षक
Pronunciation: सबटाइटल्स

Short Description:
English: Subtitles are text displayed at the bottom of a screen that translate or transcribe the dialogue or speech in films and videos.
Hindi: उपशीर्षक वह टेक्स्ट होते हैं जो फिल्म और वीडियो में संवाद या भाषण का अनुवाद या लिप्यंतरण स्क्रीन के नीचे दिखाते हैं।

Examples in Sentences (Table Format):

S.No.	English Sentence	Hindi Translation
1	The subtitles helped me understand the movie in a foreign language.	उपशीर्षक ने मुझे विदेशी भाषा में फिल्म समझने में मदद की।
2	The subtitles were available in several languages.	उपशीर्षक कई भाषाओं में उपलब्ध थे।
3	I always prefer watching movies with subtitles.	मुझे हमेशा उपशीर्षक के साथ फिल्में देखना पसंद है।
4	The subtitles were inaccurate and difficult to follow.	उपशीर्षक गलत थे और उन्हें समझना मुश्किल था।
5	Subtitles can help deaf people enjoy films.	उपशीर्षक बधिर लोगों को फिल्में देखने में मदद कर सकते हैं।
6	Some films offer subtitles for the hearing impaired.	कुछ फिल्में श्रवण हानि वाले लोगों के लिए उपशीर्षक प्रदान करती हैं।
7	The subtitles were in sync with the dialogues.	उपशीर्षक संवादों के साथ समक्रमित थे।
8	I couldn’t understand the accent, but the subtitles helped.	मुझे उच्चारण समझ में नहीं आया, लेकिन उपशीर्षक ने मदद की।
9	The subtitles made it easier to follow the fast-paced conversation.	उपशीर्षक ने तेज गति से हो रही बातचीत को समझना आसान बना दिया।
10	The movie was in Japanese, but the subtitles were in English.	फिल्म जापानी थी, लेकिन उपशीर्षक अंग्रेजी में थे।

Short Story:
Subtitles are essential for understanding films and videos in different languages. They display translated dialogue, making foreign language films accessible to a wider audience. Whether you are watching a movie in a language you don’t understand or you want to focus on the dialogue without distractions, subtitles provide clarity and comprehension.