“Supposed To” in Hindi & English: Expressing Expectations

तुमसे समय पर आने की उम्मीद की जाती है।
तुमसे खाना बनाने की उम्मीद की जाती है।
तुझसे हमें पढ़ाने की उम्मीद की जाती है।

Want to express what someone is expected to do in both languages? This guide explains the “supposed to” structure in Hindi and English with clear examples.

Grammar Rules & Structure

1. Hindi Structure: [Person] + से + [Action] + की उम्मीद की जाती है/थी
2. English Structure: [Person] + is/was + supposed to + [Verb (base form)]
3. Used to indicate expectations or obligations
4. Works in present (“is supposed to”) and past (“was supposed to”) tenses

Corrected Sentence Examples (Hindi & English)

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	तुमसे समय पर आने की उम्मीद की जाती है।	You are supposed to come on time.
2	तुमसे खाना बनाने की उम्मीद की जाती है।	You are supposed to cook the food.
3	तुझसे हमें पढ़ाने की उम्मीद की जाती है।	You are supposed to teach us.
4	तुमसे रोज स्कूल जाने की उम्मीद की जाती है।	You are supposed to go to school every day.
5	मेरी माँ से कहानी सुनाने की उम्मीद की जाती थी।	My mother was supposed to tell the story.
6	छात्रों से होमवर्क पूरा करने की उम्मीद की जाती है।	Students are supposed to complete homework.
7	कर्मचारियों से ईमानदारी की उम्मीद की जाती है।	Employees are supposed to be honest.
8	बच्चों से अच्छा व्यवहार करने की उम्मीद की जाती है।	Children are supposed to behave well.
9	डॉक्टर से मरीजों की देखभाल की उम्मीद की जाती है।	Doctors are supposed to care for patients.
10	मुझसे यह काम खत्म करने की उम्मीद की जाती थी।	I was supposed to finish this work.
11	तुमसे यह सच बताने की उम्मीद की जाती थी।	You were supposed to tell the truth.
12	हमसे मेहमानों का स्वागत करने की उम्मीद की जाती है।	We are supposed to welcome guests.
13	उससे यह प्रोजेक्ट पूरा करने की उम्मीद की जाती है।	He is supposed to complete this project.
14	टीचर से सही जानकारी देने की उम्मीद की जाती है।	Teachers are supposed to give correct information.
15	माता-पिता से बच्चों की देखभाल की उम्मीद की जाती है।	Parents are supposed to take care of children.

5 Hindi Practice Sentences

1. तुमसे रोज व्यायाम करने की उम्मीद की जाती है।
2. मुझसे यह रिपोर्ट जमा करने की उम्मीद की जाती थी।
3. नेताओं से ईमानदारी की उम्मीद की जाती है।
4. तुमसे यहाँ शाम तक पहुँचने की उम्मीद की जाती है।
5. हमसे परीक्षा में अच्छे अंक लाने की उम्मीद की जाती थी।