“तब जाकर” – How to Say “Then At Last” in Hindi & English

तब जाकर उसने अपनी गलती मानी।
तब जाकर पुलिस ने कार्रवाई की।
तब जाकर उसे समझ आया।

Description:
Learn the Hindi phrase “तब जाकर” and its English equivalent “then at last” to describe eventual actions after delay. This guide helps you express delayed outcomes in both languages.

Grammar Rules & Structure

• Hindi Structure: [1st action], तब जाकर + [Final action]
• English Structure: [1st action], then at last + [Final action]
• Shows delayed/conclusive action
• Emphasizes eventual outcome
• Used in past tense narratives

Sentence Formation

1. Single Clause:
   तब जाकर + [Subject] + [Verb] → Then at last + [Subject] + [Verb]
2. Two Clauses:
   [1st Clause], तब जाकर + [2nd Clause] → [1st Clause], then at last + [2nd Clause]

Examples (Hindi & English)

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	तब जाकर वह क्रिकेट खेलने की कोशिश की	Then at last he tried to play cricket
2	तब जाकर वह सच बोलने की कोशिश की	Then at last he tried to speak truth
3	तब जाकर वो गाना गाई	Then at last she sang the song
4	मैंने सब बताया, तब जाकर वह यकीन किया	I told everything, then at last he believed
5	मैंने पैसे दिए, तब जाकर वह घड़ी लाया	I gave money, then at last he brought the watch
6	तब जाकर उसने माफी माँगी	Then at last he apologized
7	बहुत समझाने पर, तब जाकर वह माना	After much convincing, then at last he agreed
8	तब जाकर उसने काम शुरू किया	Then at last he started the work
9	तीन बार बुलाने पर, तब जाकर वह आया	After calling thrice, then at last he came
10	तब जाकर मुझे सही जवाब मिला	Then at last I got the right answer
11	सब देखने के बाद, तब जाकर उसने फैसला किया	After seeing everything, then at last he decided
12	तब जाकर बारिश रुकी	Then at last the rain stopped
13	डॉक्टर के आने पर, तब जाकर दवा मिली	When doctor came, then at last medicine was available
14	तब जाकर उसकी आँखें खुलीं	Then at last his eyes opened
15	सब जाने के बाद, तब जाकर वह बोला	After everyone left, then at last he spoke

5 Hindi Practice Sentences

1. तब जाकर उसने पढ़ना शुरू किया
2. रात होने पर, तब जाकर वह लौटा
3. तब जाकर मुझे अहसास हुआ
4. सब सुनने के बाद, तब जाकर मैंने फैसला लिया
5. तब जाकर उसका दर्द कम हुआ