Hindi Sentences:
वे दिन चले गए जब हम पार्क में घूमा करते थे।
वे दिन बीत गए जब वह गाना गाया करती थी।
वे दिन लद गए जब हम साथ में फिल्में देखा करते थे।
Description:
Learn how to translate nostalgic Hindi phrases with “वे दिन चले गए” into natural English using “The days are gone” structure to express past habits that no longer continue.
Rules (Structure):
✅ The days are gone + when + subject + used to + verb
✅ Alternative: Those days are over + when…
✅ Shows nostalgia for past regular activities
Sentence Formation:
- Basic Structure: The days are gone + when + subject + used to + verb
- With Objects: The days are gone + when + subject + used to + verb + object
- With Locations: The days are gone + when + subject + used to + verb + place
Examples (Hindi & English):
| No. | Hindi Sentence | English Translation |
|---|---|---|
| 1 | वे दिन चले गए जब हम पार्क में घूमा करते थे। | The days are gone when we used to walk in the park. |
| 2 | वे दिन बीत गए जब वह गाना गाया करती थी। | The days are gone when she used to sing songs. |
| 3 | वे दिन लद गए जब हम साथ में फिल्में देखा करते थे। | The days are gone when we used to watch movies together. |
| 4 | वे दिन चले गए जब वह यहाँ काम किया करता था। | The days are gone when he used to work here. |
| 5 | वे दिन बीत गए जब बच्चे खेलने आया करते थे। | The days are gone when children used to come to play. |
| 6 | वे दिन चले गए जब हमें फुर्सत हुआ करती थी। | The days are gone when we used to have free time. |
| 7 | वे दिन लद गए जब वह मुझसे मिला करता था। | The days are gone when he used to meet me. |
| 8 | वे दिन बीत गए जब हम गाँव जाया करते थे। | The days are gone when we used to visit the village. |
| 9 | वे दिन चले गए जब वह यहाँ पढ़ाया करती थी। | The days are gone when she used to teach here. |
| 10 | वे दिन लद गए जब हम खुश हुआ करते थे। | The days are gone when we used to be happy. |
| 11 | वे दिन बीत गए जब वह मेरी मदद किया करता था। | The days are gone when he used to help me. |
| 12 | वे दिन चले गए जब हम साथ खाना खाया करते थे। | The days are gone when we used to eat together. |
| 13 | वे दिन लद गए जब वह मुझे याद किया करती थी। | The days are gone when she used to remember me. |
| 14 | वे दिन बीत गए जब हमें समय मिला करता था। | The days are gone when we used to get time. |
| 15 | वे दिन चले गए जब वह मुझसे बात किया करती थी। | The days are gone when she used to talk to me. |
5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):
- वे दिन चले गए जब हम साथ स्कूल जाया करते थे।
- वे दिन बीत गए जब वह मुझे पत्र लिखा करती थी।
- वे दिन लद गए जब हम छुट्टियाँ मनाया करते थे।
- वे दिन चले गए जब वह यहाँ आया करता था।
- वे दिन बीत गए जब हमें खेलने का समय मिला करता था।
0 - 0