S.No | English Word | Pronunciation (in Hindi) | Hindi Meaning |
---|---|---|---|
1 | Theater | थिएटर | रंगमंच |
2 | Performance | परफॉर्मेंस | प्रदर्शन |
3 | Stage | स्टेज | मंच |
4 | Play | प्ले | नाटक |
5 | Drama | ड्रामा | नाटक |
6 | Actor | एक्टर | अभिनेता |
7 | Actress | एक्ट्रेस | अभिनेत्री |
8 | Director | डायरेक्टर | निर्देशक |
9 | Scriptwriter | स्क्रिप्ट राइटर | पटकथा लेखक |
10 | Playwright | प्ले राइट | नाटककार |
11 | Cast | कास्ट | पात्र सूची |
12 | Crew | क्रू | सहायक दल |
13 | Rehearsal | रिहर्सल | पूर्वाभ्यास |
14 | Monologue | मोनोलॉग | एकल संवाद |
15 | Dialogue | डायलॉग | संवाद |
16 | Script | स्क्रिप्ट | पटकथा |
17 | Stage Design | स्टेज डिजाइन | मंच सज्जा |
18 | Set | सेट | मंच सज्जा |
19 | Costume | कॉस्टयूम | पोशाक |
20 | Makeup | मेकअप | श्रृंगार |
21 | Lighting | लाइटिंग | प्रकाश व्यवस्था |
22 | Props | प्रॉप्स | सहायक वस्त्र |
23 | Sound Effects | साउंड इफेक्ट्स | ध्वनि प्रभाव |
24 | Choreography | कोरियोग्राफी | नृत्य निर्देशन |
25 | Blocking | ब्लॉकिंग | अभिनेताओं की स्थिति निर्धारण |
26 | Improvisation | इम्प्रोवाइजेशन | तात्कालिक अभिनय |
27 | Curtain | कर्टन | परदा |
28 | Stage Left | स्टेज लेफ्ट | मंच का बायां भाग |
29 | Stage Right | स्टेज राइट | मंच का दायां भाग |
30 | Backstage | बैकस्टेज | मंच के पीछे का भाग |
31 | Front Row | फ्रंट रो | प्रथम पंक्ति |
32 | Balcony | बालकनी | दर्शक दीर्घा |
33 | Orchestra Pit | ऑर्केस्ट्रा पिट | संगीत दल स्थान |
34 | Audience | ऑडियंस | दर्शक |
35 | Standing Ovation | स्टैंडिंग ओवेशन | प्रशंसात्मक खड़े होकर तालियाँ |
36 | Applause | अप्लॉज़ | तालियाँ |
37 | Encore | एंकोर | पुनः प्रदर्शन की माँग |
38 | Intermission | इंटरमिशन | मध्यांतर |
39 | Interval | इंटरवल | अवकाश |
40 | Premiere | प्रीमियर | प्रथम प्रदर्शन |
41 | Critic | क्रिटिक | समीक्षक |
42 | Review | रिव्यू | समीक्षा |
43 | Box Office | बॉक्स ऑफिस | टिकट बिक्री स्थल |
44 | Ticket | टिकट | प्रवेश पत्र |
45 | Reservation | रिजर्वेशन | आरक्षण |
46 | Balcony Seat | बालकनी सीट | ऊँची दर्शक दीर्घा |
47 | Matinee | मैटिनी | दोपहर का शो |
48 | Opening Night | ओपनिंग नाइट | उद्घाटन रात्रि |
49 | Finale | फिनाले | समापन |
50 | Act | एक्ट | अंक |
51 | Scene | सीन | दृश्य |
52 | Prologue | प्रोलॉग | प्रस्तावना |
53 | Epilogue | एपिलॉग | उपसंहार |
54 | Climax | क्लाइमेक्स | चरमोत्कर्ष |
55 | Tragedy | ट्रैजेडी | दुखांत नाटक |
56 | Comedy | कॉमेडी | हास्य नाटक |
57 | Satire | सटायर | व्यंग्य नाटक |
58 | Melodrama | मेलोड्रामा | भावनात्मक नाटक |
59 | Musical | म्यूजिकल | संगीत प्रधान नाटक |
60 | Opera | ओपेरा | संगीत नाट्य |
61 | Pantomime | पैंटोमाइम | मूकाभिनय |
62 | Mime | माइम | मूक अभिनय |
63 | Puppetry | पपेट्री | कठपुतली नाटक |
64 | Folk Theater | फोक थिएटर | लोक नाट्य |
65 | Street Play | स्ट्रीट प्ले | नुक्कड़ नाटक |
66 | One-Act Play | वन-एक्ट प्ले | एकांकी नाटक |
67 | Classical Drama | क्लासिकल ड्रामा | शास्त्रीय नाटक |
68 | Experimental Theater | एक्सपेरिमेंटल थिएटर | प्रयोगात्मक रंगमंच |
69 | Stage Manager | स्टेज मैनेजर | मंच प्रबंधक |
70 | Director’s Notes | डायरेक्टर नोट्स | निर्देशक के निर्देश |
71 | Call Time | कॉल टाइम | उपस्थित होने का समय |
72 | Warm-Up | वॉर्म-अप | पूर्व अभ्यास |
73 | Cold Reading | कोल्ड रीडिंग | बिना अभ्यास का पाठन |
74 | Cue | क्यू | संकेत |
75 | Exit | एग्जिट | प्रस्थान |
76 | Entrance | एंट्रेंस | प्रवेश |
77 | Spotlight | स्पॉटलाइट | विशेष प्रकाश |
78 | Projection | प्रोजेक्शन | स्वर विस्तार |
79 | Overacting | ओवरएक्टिंग | अति अभिनय |
80 | Underacting | अंडरएक्टिंग | कम अभिनय |
81 | Stage Fright | स्टेज फ्राइट | मंच भय |
82 | Audience Engagement | ऑडियंस एंगेजमेंट | दर्शक सहभागिता |
83 | Breaking the Fourth Wall | ब्रेकिंग द फोर्थ वॉल | पात्रों और दर्शकों का संपर्क |
84 | Soliloquy | सोलिलॉकी | आत्मसंवाद |
85 | Tragic Hero | ट्रैजिक हीरो | दुखांत नायक |
86 | Comic Relief | कॉमिक रिलीफ | हास्य राहत |
87 | Suspension of Disbelief | सस्पेंशन ऑफ डिसबिलीफ | अविश्वास का निलंबन |
88 | Dramatic Irony | ड्रामेटिक आइरनी | नाटकीय विडंबना |
89 | Foreshadowing | फॉरशैडोइंग | पूर्वाभास |
90 | Allegory | एलेगोरी | रूपक |
91 | Parody | पैरडी | व्यंग्यात्मक अनुकरण |
92 | Improvised Comedy | इम्प्रोवाइज़्ड कॉमेडी | तात्कालिक हास्य |
93 | Opening Act | ओपनिंग एक्ट | प्रारंभिक प्रदर्शन |
94 | Curtain Call | कर्टन कॉल | अभिनेताओं का अंतिम अभिनंदन |
95 | Stage Whisper | स्टेज व्हिस्पर | मंचीय फुसफुसाहट |
96 | Deadpan Comedy | डेडपैन कॉमेडी | भावहीन हास्य |
97 | Tragicomedy | ट्रैजिकॉमेडी | करुण-हास्य नाटक |
98 | Commedia dell’arte | कोमेडिया डेल आर्टे | इतालवी पारंपरिक हास्य नाटक |
99 | Method Acting | मेथड एक्टिंग | गहराई से चरित्र में उतरना |
100 | Stage Presence | स्टेज प्रेजेंस | मंचीय उपस्थिति |
0 - 0