“Then At Last” in Hindi & English: Expressing Final Attempts

तब जाकर उसने अपनी गलती मानी।
तब जाकर उन्होंने समस्या का हल निकाला।
तब जाकर बच्चे ने पढ़ाई शुरू की।

Want to express when someone finally attempts or does something after a delay? This guide explains how to say “then at last” in Hindi and English with practical examples.

Grammar Rules & Structure

• Hindi Structure: [तब जाकर + Sentence]
• English Structure: [Then at last + Sentence] OR [1st sentence], then at last [2nd sentence]
• Used for actions that happen after hesitation or delay
• Shows a final attempt or realization

Natural Sentence Examples (Hindi & English)

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	तब जाकर वह क्रिकेट खेलने की कोशिश की	Then at last he tried to play cricket
2	तब जाकर वह सच बोलने की कोशिश की	Then at last he tried to speak the truth
3	तब जाकर वह गाना गाई	Then at last she sang the song
4	मैंने उसे सब कुछ बताया, तब जाकर उसने यकीन किया	I told him everything, then at last he believed
5	मैंने उसे पैसे दिए, तब जाकर वह घड़ी लाया	I gave him money, then at last he brought the watch
6	तब जाकर उसने माफी मांगी	Then at last he apologized
7	तब जाकर उसने फैसला लिया	Then at last he made a decision
8	डॉक्टर ने दवाई दी, तब जाकर बुखार उतरा	The doctor gave medicine, then at last the fever reduced
9	तब जाकर उसने अपना काम शुरू किया	Then at last he started his work
10	मैंने बहुत समझाया, तब जाकर वह माना	I explained a lot, then at last he agreed
11	तब जाकर पुलिस ने कार्रवाई की	Then at last the police took action
12	तब जाकर बारिश रुकी	Then at last the rain stopped
13	उसने कई बार कोशिश की, तब जाकर सफल हुआ	He tried many times, then at last he succeeded
14	तब जाकर उसे अपनी गलती का एहसास हुआ	Then at last he realized his mistake
15	मैंने कई बार कहा, तब जाकर उसने सुना	I said many times, then at last he listened

5 Hindi Practice Sentences

1. तब जाकर उसने अपना होमवर्क पूरा किया।
2. तब जाकर उन्होंने मेरी बात मानी।
3. तब जाकर बस आई।
4. मैंने उसे फोन किया, तब जाकर वह मिला।
5. तब जाकर उसने खाना बनाया।