“Turned Out To Be” in Hindi & English: Expressing Unexpected Realizations

तुम तो बेवफा निकले।
वो तो धोखेबाज निकली।
वो तो पुलिस अधिकारी निकला।

Want to express surprising discoveries about someone’s true nature? This guide explains the “turned out to be” structure in both Hindi and English with practical examples.

Grammar Rules & Structure

1. Hindi Structure: [Subject] + तो + [Adjective/Noun] + निकला/निकली/निकले
2. English Structure: [Subject] + turned out to be + [Adjective/Noun]
3. Used when reality differs from initial expectations
4. Gender agreement in Hindi (निकला masculine, निकली feminine, निकले plural)

Corrected Sentence Examples (Hindi & English)

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	तुम तो बेवफा निकले।	You turned out to be unfaithful.
2	वो तो धोखेबाज निकली।	She turned out to be a cheater.
3	वो तो पुलिस अधिकारी निकला।	He turned out to be a police officer.
4	तुम तो बड़े झूठे निकले।	You turned out to be a big liar.
5	वे लोग तो घमंडी निकले।	They turned out to be arrogant.
6	यह तो नकली निकला।	This turned out to be fake.
7	वो तो मेरा पुराना दोस्त निकला।	He turned out to be my old friend.
8	यह कहानी तो सच निकली।	This story turned out to be true.
9	वो तो धनी परिवार से निकला।	He turned out to be from a wealthy family.
10	तुम तो बहुत अच्छे इंसान निकले।	You turned out to be a very good person.
11	यह दवा तो बेकार निकली।	This medicine turned out to be useless.
12	वो तो प्रोफेसर निकली।	She turned out to be a professor.
13	यह समस्या तो आसान निकली।	This problem turned out to be easy.
14	तुम तो मेरे चचेरे भाई निकले।	You turned out to be my cousin.
15	वो तो बहुत चालाक निकला।	He turned out to be very clever.

5 Hindi Practice Sentences

1. वो तो बहुत अमीर निकला।
2. यह फोन तो खराब निकला।
3. तुम तो बहुत समझदार निकले।
4. वो तो मेरी बहन की सहेली निकली।
5. यह तो बहुत मुश्किल निकला।